Wangu Xian Qiong III: Eren Gu Pian

Где глянуть можно?

ну да, так никто и не взялся за все время. 9anime.to

вышел полный ансаб.

Я начал переводить. Перевёл первую серию, и скажу, что здесь очень много текста и терминов: от кунг-фу до судьба=ци=везение... А так же в разных источниках Ли Харран, он из божественного батальона механизмов, но я использовал из ранобэ божественный батальон стратегии.
Позже озвучу, как только будет готово как минимум 3-4 серии. И вопрос, что за надпись на жетоне?

Первые две серии залил. Скоро появятся на сайтах. Можете уже посмотреть у меня в вк: vk.com/video/playlist/-214213761_2
Это плейлист с 3 сезоном. Я в первую очередь загружаю сюда, а потом ютуб и кодик...

Как же бесит английский саб... А вот португальский, просто ван лав.
Весь сезон переведен... Сейчас он озвучивается.
2 серия 4 сезона переводится, однако в 4 раза медленнее ибо только китайские сабы в видео и в ютубе не совсем годные субтитры.

Из-за того что все пишется с первого дубля, то прошу прощения что местами ускорено... Не умею я много и быстро говорить, а если сокращать сабы то много можно потерять...(Как в английских сабах...)

@ilia_smart_, ссылку дай где глянуть можно фул 3 сезон?) Желательно компиляцию)

@Chrno Inverse, как только сделаю так сразу скину.

@Chrno Inverse, vk.com/wall-214213761_32 Вот пост с плейлистом серий, я постепенно пополняю его.

Ру субтитры есть к 3 сезону?) озвучку ждать видимо очень долго)

@Chrno Inverse, словно в шутку, но сегодня свёл 8 серию. Долго ждал реплик 2 даббера.