На NT вроде всего две раздачи пока, и среди кучи вариантов сабов есть на каком угодно языке, кроме русского. Вообще с этим делом последнее время у Netflix странно, в одни проекты добавляют (тот же Pluto недавно, хз, может это неофициальные сабы были), в другие нет. Вы уж определитесь, ушли или нет.
@Wandering Violinist, Да, похоже, Netflix обделил нас сабами. Однако я имел в виду не конкретно от них, а то, что они в принципе есть, поскольку сам смотрел. Другое дело - от кого они и почему сразу на все серии доступны?
@HisDivineShadow, понял. я просто в онлайне не всегда проверяю, привык что и в скачивании сразу всё имеется. Может их быстро перевели уже и выложили? Вроде такой вариант слышал делают, с другой стороны, если они сразу имеются, то... Да, вопрос. В любом случае, раз есть - хорошо.
понял. я просто в онлайне не всегда проверяю, привык что и в скачивании сразу всё имеется.
Я в последнее время практически всё с телеги тяну. В случае если там нет, то с торрентов, а если и там нема, то уже прибегают к Онлайн просмотру. Да, в онлайне смотреть далеко не лучшее зрелище, поскольку чаще всего качество не айс, да и плееры вечно виснут. Но когда хочется здесь и сейчас, то, увы, приходится идти на жертвы и смотреть через не хочу/могу.
Может их быстро перевели уже и выложили? Вроде такой вариант слышал делают, с другой стороны, если они сразу имеются, то... Да, вопрос. В любом случае, раз есть - хорошо.
Действительно, такое имеет место. Но это скорее исключение из правил. Просто сабы появились прям в аккурат с релизом. Я бы даже мог подумать, что они от Netflix, если бы это хоть где-то было указано.
@HisDivineShadow, Машинный перевод с украинского. С учётом того, что сами укросабы Нетфликса - говнище полное. Качество, наверное, это машинного перевода - "отменное"
Тут в самом деле атмосфера ужаса или оно всё же более кринжово-развлекательное?
Ничего кринжовго за 2 эпизода не заметил, а если и будет чего, то здешний ОСТ всё компенсирует. Что по поводу атмосферы ужаса, то трудно сказать, тут нужно самому посмотреть, хотя бы 1 эпизод. Одно можно сказать наверняка, этот сезон пока кажется более взрослым и мрачным по сравнению с сериалом 1989 года и двумя фильмами
Мне нравится рисовка и атмосфера аниме... Но сюжет оставляет желать лучшего.... После просмотра аниме хочется спросить что это Было? И да, объяснения для слабоков
@HisDivineShadow, и правда есть@...whooo@DaiGyro, где@DaiGyro@...whooo, на зетфликсе проверил, там естьно лучше бы на торренты уже залили
Вообще с этим делом последнее время у Netflix странно, в одни проекты добавляют (тот же Pluto недавно, хз, может это неофициальные сабы были), в другие нет. Вы уж определитесь, ушли или нет.
@DaiGyro@Wandering Violinist, Да, похоже, Netflix обделил нас сабами. Однако я имел в виду не конкретно от них, а то, что они в принципе есть, поскольку сам смотрел. Другое дело - от кого они и почему сразу на все серии доступны?@Wandering Violinist,@greenfox111@HisDivineShadow, понял. я просто в онлайне не всегда проверяю, привык что и в скачивании сразу всё имеется. Может их быстро перевели уже и выложили? Вроде такой вариант слышал делают, с другой стороны, если они сразу имеются, то... Да, вопрос. В любом случае, раз есть - хорошо.@HisDivineShadow@HisDivineShadow, Машинный перевод с украинского. С учётом того, что сами укросабы Нетфликса - говнище полное. Качество, наверное, это машинного перевода - "отменное"@Siscon OVER9000LV, не ремейк, можно1920x1080
Вах! Они Junichi SatouДзюнъити Сато сюды засунули.
@DaiGyroОдно можно сказать наверняка, этот сезон пока кажется более взрослым и мрачным по сравнению с сериалом 1989 года и двумя фильмами
После просмотра аниме хочется спросить что это Было? И да, объяснения для слабоков
@osaker_azumanger@DaiGyro, таки выполнил обещание