Дорама понравилась в свое время. Уже не помню подробностей, но жапанские быдло-куны мне в свое время весьма зашли. Но судя по равкам, в ове упор сделан больше на бессмысленное мочилово. Крч, ну его.
@Kano, нормально, ради благого дела не жалко, а Хокуто-сан поднапряжётся только когда поймёт, что это надо не только ему и мне, а ещё и тебе. Ну а как он это поймёт, если ты не навестишь его и об этом не сообщишь? Вот и думай, пока смотришь первую серию с переводом от Хокуто-сана.
@Kano, ну я и не манагер собственно, а чекать не надо, ты же не чекист, у тебя итак сплошные выходные скорее всего, возьми и посмотри, а вернее почитай.
@Netopýr ušatý, бохтымой, ты с каких союзов вылез, термин уже лет 30 (а строже говоря, лет 100) как устарел. Проснись, 21 век на дворе. Сплошные выходные? Что это? А, ты имеешь ввиду те дни, когда царь-батюшка холопам дома сидеть велел, дабы они меньше по улицам шарились, шашлыки не жарили да заразу заморскую не разносили? Так это не выходные, а хитро-оформленный карантин. Предположение смелое и статистически (надеюсь) верное. Так что будь молодцом, сиди дома и завязывай с манагерствованием (найми кого-то штоли), не твое это.
@Kano, двадцать первый век, а страной управляет бывший чекист, родившийся за год до смерти усатого, так что твоя аналогия сквозит коммичностью, там где я сейчас, никакого карантина быть в принципе не может - не кому вводить, что мне делать я решу сам, и серию ты всё же глянь одну, чтоб убедится в собственной правоте, а то выходит как с Пастернаком.
25 октября, относительно недавно. Короче они по эпизоду добавляли начиная с 23 октября. Хокуто-хренуто два эпизода русабнул, интересно, ансабом пользовался, в смысле был ли он уже тогда, или опять с оригинала корпел. Там на этом канале еще много всяких ништяков, да не охота проверять есть ли еще эксклюзив в плане переводов.
@Aniki, только учти, я счас взялся за просмотр овок\мувиков\твспешлов, и после комплита удаляю@Aniki, не думал, что это произойдет, но появился ансаб на первую серию.@Aniki@Arch ого, хорошая новость.А перевод с японского, не известно?
А то перевёл кто-то с бразильского на инглиш, мало ли.
@Arch@Aniki, точно не скажу, но скорее всего, с японского. ARR переводят.Я посмотрел, вроде вполне ничего.
@Aniki@Arch, ну если они, то все норм.Хех, глядишь скоро так и до ОВАшек Босодзоку доберутся)
@Arch@Aniki, вроде их тоже собираются (по крайней мере, в списке проектов указано). И там тоже первая серия есть, не знаю, правда, от них ли.@Или нет@Arch, свеженький русаб на первую серию - subs.com.ru/page.php?id=50960&highlight=BAD+BOYS.0 запросов, ты можешь быть первым.
@Arch@Или нет, ого, спасибо. Но я уже в ансабе посмотрел)Но судя по равкам, в ове упор сделан больше на бессмысленное мочилово. Крч, ну его.
@Tengu 88@Kano, бессмысленное мочилово это даже хорошо, иногда просто прекрасно, но хотя-бы одну серию ты обязан посмотреть в великолепном русском переводе Хокуто-сана.subs.com.ru/page.php?id=50960
vk.com/hokuto_san
700x476
@Kano@Netopýr ušatý, а остальные 4 как жэ? :0Пусть хокуто-сан поднапряжется, ну в самом деле((
@Tengu 88@Kano, нормально, ради благого дела не жалко, а Хокуто-сан поднапряжётся только когда поймёт, что это надо не только ему и мне, а ещё и тебе. Ну а как он это поймёт, если ты не навестишь его и об этом не сообщишь? Вот и думай, пока смотришь первую серию с переводом от Хокуто-сана.@Kano@Netopýr ušatý, манагер совсем не умеет в убедительные гарантии((Ладно, из чувства жалости, чекну на выходных.
@Tengu 88@Kano, ну я и не манагер собственно, а чекать не надо, ты же не чекист, у тебя итак сплошные выходные скорее всего, возьми и посмотри, а вернее почитай.@Kano@Netopýr ušatý, бохтымой, ты с каких союзов вылез, термин уже лет 30 (а строже говоря, лет 100) как устарел. Проснись, 21 век на дворе.Сплошные выходные? Что это? А, ты имеешь ввиду те дни, когда царь-батюшка холопам дома сидеть велел, дабы они меньше по улицам шарились, шашлыки не жарили да заразу заморскую не разносили? Так это не выходные, а хитро-оформленный карантин.
Предположение смелое и статистически (надеюсь) верное. Так что будь молодцом, сиди дома и завязывай с манагерствованием (найми кого-то штоли), не твое это.
@Tengu 88@Kano, двадцать первый век, а страной управляет бывший чекист, родившийся за год до смерти усатого, так что твоя аналогия сквозит коммичностью, там где я сейчас, никакого карантина быть в принципе не может - не кому вводить, что мне делать я решу сам, и серию ты всё же глянь одну, чтоб убедится в собственной правоте, а то выходит как с Пастернаком.25 октября, относительно недавно.
Короче они по эпизоду добавляли начиная с 23 октября. Хокуто-хренуто два эпизода русабнул, интересно, ансабом пользовался, в смысле был ли он уже тогда, или опять с оригинала корпел.
Там на этом канале еще много всяких ништяков, да не охота проверять есть ли еще эксклюзив в плане переводов.
640x478
@Nightfall_013@Undead Cringe,