@Polycarpez, ля, эвергарден как вечносадова. До такого непросто додуматься, знаешь ли А по теме не буду спорить, но на всякий случай скажу что не согласен.
В аниме от отсутствия "голоса рассказчика" больше всего пострадала именно Грей. Ранобэ главы с её POV очень насыщены внутренними монологами и комментариями. Хотя девушка ненавидит свою профессию, свой скромный ум и своё фальшивое лицо - она тянется к окружающему миру, у неё интересное образное мышление, очень своеобразная привязанность к Вейверу. Ты прямо чётенько ощущаешь личность персонажа, если не с первого дела - то со второго точно, её фиг с кем-либо ещё в Насуверсе спутаешь. И Грей точно не гимик Уотсона, от арки к арке её роли могут быть разными. В ранобэ. ... В аниме это баба с косой, которая бегает за г.г. и машет палкой если нужно. Что-то сказать о ней по экранизации, ээээ,....saberface.jpg?
@Fanyartem, ранобэ Лорда переводят на русский язык девушки из группы "Glass Moon Translations". Вбей в яндекс, легко найдёшь. Они кстати и Стрейндж Фейк переводят.
По их текстам ещё и довольно хорошие аудиокниги на Рутрекере лежат. Но там декламатор поставил озвучку на паузу, т.к. перевод пятого тома Лорда одно время замораживался из-за анлейта. Девушки тогда продолжали переводить с шестого и далее - а декламатор в строгой последовательности читать хочет (кстати перевод пятого тома разморозился, его совсем скоро доделают).
@Fanyartem, добро. И я думаю что Лорда ещё выкладывают на сайты типа Ранобэлиба, хотя сам не читаю онлайн. Но думаю он точно должен быть в таких местах.
Забавно, но только после Атаркасии до меня дошло, что Грей - такой-же медиум в абсолюте как Caren HortensiaКарен Ортензия. Только на стороне Грей древняя традиция и одно из сильнейших таинств Британии, которое некто должным образом оптимизировал и обработал - а на стороне Карен ничего, кроме жертвенности и отваги. Ибо святая церковь такой себе работодатель в реалиях Насуверса... в малый грааль конечно копировалась плащеница, но от духовных повреждений не защищала примерно ни как
"Lord El-Melloi II Case Files material" гайдбук, поступавший в продажу вместе с заключительным томом ранобэ Lord El-Melloi II-sei no JikenboДосье лорда Эль-Меллоя II 4 года назад. Кроме различной энциклопедической информации и спойлеров он включает в себя каноничные профили видных магов серии. Актуальный таймлайн - "мир Fate/stay night", +\- начало пятой войны за Святой Грааль.
Gray:
спойлер
Birthday: June 17
Height: 154cm
Weight: 42kg
Likes: A quiet room, the smell of cigars and old books, a classroom where everyone is talking animatedly
Dislikes: Something that walks the earth even though it should be dead
Day of Their Decisive Battle: To warm that palm
Magecraft System: Grave keeper secrets. Certain kinds of necromancy and techniques for carrying souls
Circuit Quality: B
Circuit Quantity: B+ ~ EX (EX is at the end of Case Files)
Circuit Composition: Altered (Her magic circuits are unattainable by modern humans)
@Rutenium, да та же Валька Вечносадова больше похожа на Сейбу, чем Грей, например. Как по мне, разумеется.@Rutenium@Polycarpez, ля, эвергарден как вечносадова. До такого непросто додуматься, знаешь лиА по теме не буду спорить, но на всякий случай скажу что не согласен.
@Fanyartem@Chelove4ek, темная сейбер(из 3ей арки)972x1244
@Urzak, А где можно почитать Новеллу,а то аниме мы походу ещё не скоро увидем@Urzak@Fanyartem, ранобэ Лорда переводят на русский язык девушки из группы "Glass Moon Translations". Вбей в яндекс, легко найдёшь. Они кстати и Стрейндж Фейк переводят.По их текстам ещё и довольно хорошие аудиокниги на Рутрекере лежат. Но там декламатор поставил озвучку на паузу, т.к. перевод пятого тома Лорда одно время замораживался из-за анлейта. Девушки тогда продолжали переводить с шестого и далее - а декламатор в строгой последовательности читать хочет (кстати перевод пятого тома разморозился, его совсем скоро доделают).
@Fanyartem@Urzak, К сожалению,я не смогу войти в Яндекс,так как он у меня блокнут,как и ВК@Urzak@Fanyartem, хмм. Попробуй в таком случае сюда:@Fanyartem@Urzak, Да,работает вродеСпасибо
@Urzak@Fanyartem, добро. И я думаю что Лорда ещё выкладывают на сайты типа Ранобэлиба, хотя сам не читаю онлайн. Но думаю он точно должен быть в таких местах.@Fanyartem@Urzak, На удивление,лорда там вообще нетGray: