Kousha no Ura ni wa Tenshi ga Umerareteiru

Мерзко и жутко! Именно такие ощущения вызывает данное творение. По существу, это гротескное изображение человеческого общества в рамках класса младшей школы, так как подобную ситуацию ( конечно не в такой уродливой форме) можно проследить в любом коллективе любого масштаба, когда некая персона становится неформальным лидером и поведение рядовых членов этого коллектива зависит в большей мере от субъективных качеств данной персоны. Именно данную аналогию я заметил в качестве основного посыла. При прочтении наибольшее отвращение вызывала не главная злодейка (лидер класса), так как ее хотя бы можно назвать личностью, пусть с явно психопатическими наклонностями, а большая часть остального класса, которая слепо следовала всем ее приказам. Прежде всего причина всей несправедливости в мире вот в таких куклах, которыми можно манипулировать как вздумается, а тех же, кто сохранил человечность просто сломали.
Не советую начинать читать по следующим причинам: 1)90%,что вы испортите себе настроение; 2)скорее всего из за своеобразия манги дальше ее переводить никто не собирается.

Больше немогу. Бомбит.

Это в основном одна из обычных работ про издевательство в школ, но здесь и антагонист и главная героиня вызывают интерес, и некоторые персонажи показывают любопытную реакцию. Жаль перевод не продолжается. Есть схожесть с Fukushuu.

Где перевод, ###!?

@Futuribaka, первая ссылка в гугле, бро

@Антон Колючий, сори, бро, не уточнила. Я имела в виду прода, видимо забросили. Читаю ориг, но ничего не понятно

@Futuribaka, да, тоже дочитал до окончания русского перевода, черт, а манга была интересной

@Антон Колючий, плюсую. Меня ещё местный Меркьюри повеселила, хорошая героиня получилась. А что ещё важнее – адекватная)

Жаль, что на английском нет, интересно чем кончилось все, крутая манга

кто нибудь в курсе что с продолжением манги? видела, что мангака постила чет в твиттере и там продолжение в виде взрослых героев. новые главы даже на японском не видела, на англ тем более

@deltaa, Kousha no Sora de wa Akuma ga Waratteiru
Полистать можно . Одна из авторов этой манги - Ai HachiyaАй Хатия, кстати.
А переводы вряд ли будут, они даже основную мангу не осилили.

@Clear Foe, спасибо!!

Чуть лучше Перелески, но всё равно говно. Приятная рисовка с миленькой жгг, всё. В остальном это такой же бредовый гипертрофированный бред, что и тайтл упомянутый мною ранее. Отличается лишь отсутствием расчлененки и присутствием хорошей концовки