В целом отличная манга. Мне понравилась. На фоне засилия перерожденцев в фентези миры с королями Демонов и гаремами или перерождением в них или перерождением в злодеек с реверсгаремами (кстати заметила подобную тенденцию сейчас когда перерождается ГГ женского пола) И так по бесконечному кругу и одно и тоже, эта манга была как глоток свежего воздуха из 1987 года... Да вот так Х) Получилось примерно как в той пословице "Все новое - это хорошо забытое старое". И в данном случае - хорошее новое =)
Как вы поняли эта манга тоже про реинкарнацию, но всех тех штампов которыми сейчас изобилуют перерожденцы в ней нет. Она ближе к НФ или Комоопере, но при этом главное действо разворачивается на Земле. Характеры более человечные и не гипертрофированные, как бывает в последнее время. Сюжет тоже хорош и за ним интересно следить. И видно как рисунок в манге от первого к последнему тому все больше совершенствуется у автора. Манга закончена. Прочиталась почти в запой, хотя последние тома дались с большей трудностью из-за плохого(мягко говоря) перевода, где и смысл текста коверкается и перевирается, или в лучшем случает не отредактированный гугл-транслит 10 летней давности. И из-за этого то голову ломаещь в РУ переводе то анлейт через транслит читаешь, что тоже не очень удобно.
Вроде есть сиквел, но по мне так он не нужен. Сюжет в принципе закончен на мой взгляд и продолжение может только убить все впечатление. А что нужно, так это новая полноценная экранизация, вместо тех старых 6 ОВАшек по 30 минут, где все скомкано и порезано и при этом история там так и не закончена. Да не поместился 21 том (во втором издании 12 томов потолще) в них и это понятно.
Так же в плюс этой манге идет и то что ей вдохновлялись и ориентировались на нее такие авторы как Naoko Takeuchi (автор Сейлор Мун) и Bisco Hatori (автор Ouran Koukou Host Club / Клуб свиданий старшей школы Оран).
СПОЙЛЕР!
На самом деле в манге есть мини реверс гарем, хотя к концу он и распадается и угадайте вокруг кого он строится? Х)... =3
@avis-17, очень жаль, я думала мангу таки доведут до ума. Несколько лет назад последняя переведенная глава была нечитабельна. А так согласна, манга отличная,интересная, необычная, а некоторые моменты пробирали до дрожи.
Дошла тут до отвратительного перевода...читать невозможно, пора искать группу переводчиков, чтобы довели до ума последние тома и может за продолжение бы взялось.
Может мне кто-нибудь объяснить - переведено 92 главы и стоит окончание, а тут 138? В чем суть, после 92 идут ова, за которые наши переводчики не взялись?
@Am_trouble, Учитывая, что на российских сайтах указано "том 12 - глава 92", то да - это значит, что переведено не все, потому что томов 21. Иногда бывают расхождения по главам, потому что у некоторых глав есть всякие экстра главы x.5, и из-за этого число не совпадает, но тут не такая ситуация. Дальше остается читать на английском или японском.
@Toku Tonari, Спасибо) я нашла объяснение. И 12, и 21 том - верные числа. Просто 21 один том продается в Японии без деления на главы. В коллекционном издании эта манга издается на 10 томов, объединяя главы. Как хорошо - сама спросила, сама же нашла ответ)
Как же хочется увидеть полную экранизацию этой прекрасной манги. Но боюсь, что она просто пройдёт мимо зрителя, да и вряд ли у неё будет такой шарм, как в экранизации 90-х годов
@ugin359@Riya, почитали бы если бы перевод былКороче, эта манга - предтечи Сейлор Мун) Но я итак уже до 7-го тома дочитал даже не зная об этом)
Как вы поняли эта манга тоже про реинкарнацию, но всех тех штампов которыми сейчас изобилуют перерожденцы в ней нет. Она ближе к НФ или Комоопере, но при этом главное действо разворачивается на Земле. Характеры более человечные и не гипертрофированные, как бывает в последнее время. Сюжет тоже хорош и за ним интересно следить. И видно как рисунок в манге от первого к последнему тому все больше совершенствуется у автора. Манга закончена. Прочиталась почти в запой, хотя последние тома дались с большей трудностью из-за плохого(мягко говоря) перевода, где и смысл текста коверкается и перевирается, или в лучшем случает не отредактированный гугл-транслит 10 летней давности. И из-за этого то голову ломаещь в РУ переводе то анлейт через транслит читаешь, что тоже не очень удобно.
Вроде есть сиквел, но по мне так он не нужен. Сюжет в принципе закончен на мой взгляд и продолжение может только убить все впечатление. А что нужно, так это новая полноценная экранизация, вместо тех старых 6 ОВАшек по 30 минут, где все скомкано и порезано и при этом история там так и не закончена. Да не поместился 21 том (во втором издании 12 томов потолще) в них и это понятно.
Так же в плюс этой манге идет и то что ей вдохновлялись и ориентировались на нее такие авторы как Naoko Takeuchi (автор Сейлор Мун) и Bisco Hatori (автор Ouran Koukou Host Club / Клуб свиданий старшей школы Оран).
СПОЙЛЕР!
От меня 9/10 =3
@Honda@avis-17, очень жаль, я думала мангу таки доведут до ума. Несколько лет назад последняя переведенная глава была нечитабельна. А так согласна, манга отличная,интересная, необычная, а некоторые моменты пробирали до дрожи.@Toku Tonari@Am_trouble, Учитывая, что на российских сайтах указано "том 12 - глава 92", то да - это значит, что переведено не все, потому что томов 21. Иногда бывают расхождения по главам, потому что у некоторых глав есть всякие экстра главы x.5, и из-за этого число не совпадает, но тут не такая ситуация. Дальше остается читать на английском или японском.@Am_trouble@Toku Tonari,Спасибо)
я нашла объяснение. И 12, и 21 том - верные числа. Просто 21 один том продается в Японии без деления на главы. В коллекционном издании эта манга издается на 10 томов, объединяя главы. Как хорошо - сама спросила, сама же нашла ответ)
@Toku Tonari@Am_trouble, Хех, тогда получается, я ошибся. На некоторых сайтах вообще только томами, и там получается будто 12 глав. Но хорошо, что вы разобрались.@kolisya@Kogorou, так и есть.Это ужасно, блин