Another

@Gilbert Darkwood, на неё не потеребенькать

596x807
Да, арты обложек ранобэ - это что-то

Как много в русском переводе ошибок)( ну... всё равно, благодарю, Ушвуд, за перевод

подскажите, а новелла и манга.. там одно и то же или есть различия?

Вроде продолжение вышло, нет?

@mplls, продолжение то вышло, но перевода еще нет. кажись, нам придется долго ждать, ибо 30 сентября 2020 года (почти 2 года назад) оно только появилось.

@патология синоптика, у истари лицензия на три книги (Another, Another Episode S и Another 2001) vk.com/wall-47495662_362918
Но их ждать тоже придётся долго.

@патология синоптика, @mplls, %#@*& дристари комикс уже есть перевод

@Smetana_slivki, давно уже видал ;)

@патология синоптика, Это просто был повод послать дристари, чел на энтузиазме выдал перевод раньше (и вероятнее лучше), чем "15 летнее начинающее издательство"

@Smetana_slivki, тоже уже видел

Что-то загорелось прочитать после другой работы того же автора и, уже не помню как там было в адаптации, но за такую тупую концовку автору руки хотелось оторвать. Ладно, она слишком сумбурная и поспешая, но он взял максимально предсказуемый плот твист и попытался выдать его за нечто неожиданное, используя то, что читатель не видит персонажей. Ну и с ней же связаны некоторые дыры, типа того, что дед всё помнит, хотя не должен.
Так-то чтиво неплохое и местами атмосферное, но концовка это как ложка дёгтя в бочке меда.

Это было странно ...

Обещали издать роман, есть новости?

@LLIYTHUK, а его разве не издали ещё несколько лет назад?

@Hana-chan, его даже в предзаказ ещё не выпустили

@Barbaduk, а да? А я думала найти не смогла потому что раскупили давно.

@Hana-chan, сам жду, когда наконец появится

@_STALK_, ну надеюсь у тех, кто покупал лицензию — проснётся совесть и они наконец отпечают книги.