Ну, концовка 2 тома была действительно в каком-то смысле счастливой. И случайной.
Оба сказали не то, что действительно хотели. Иными словами, машинально. Одна, послушав совета Мисуми, настроила себя не отказывать резко людям, поэтому в ней заелось "Yes, gladly"; второй же, наигравшись в дэйт-сим, ляпнул гоу аут уиз ми. Собственно, ну вы поняли итог.
;) В целом нравится все, хотя от этого многоугольника коробит, но простить можно ввиду хорошей комедийной части.
Крч гг выбрал Лучшую девочку. In Volume 11 of the light novel, Keita asked Karen out (without any misunderstandings), and she accepted, making them officially a couple again
Ох уж эти вечные недопонимания. Тяжелое испытание для моих бедных нервов. ;) Даже в 3 томе умудрились напортачить. Ну, не то чтобы сильно это мешало получать удовольствие от комичных ситуаций, исключительно личная неприязнь к подобному, ибо пожалейте кота, хватит его тянуть за те самые.
@id1edsrry, только перевёл что ты скинул, и переводится оно
В 11 томе легкого романа Кейта пригласил Карен на свидание (без каких-либо недоразумений), и она согласилась, сделав их снова официально парой.
а разве они расставались? Просто я не читал ранобэ, только аниме-сериал смотрел, но они в аниме стали парой и ходили на свидание, но не расставались, неужели в ранобэ они расстались по какой-то причине? Если так, то пожалуйста, напишите почему) И да, простите что пишу 2 года спустя;)
@Artur Zakirov3, да все норм. Я сам хз, наверное обычные анименедопонимашки случились у них. Сюжет же нужно как-то двигать. Я сам тоже не читал новелку, но на вики пишут, что они просто расстались. А ну и еще там лезла постоянно его подруга по играм, мб Карен приревновала, но под конец они там чот помирились и гг попросил подругу остаться подругой, потому что он любит Карен.
@Gleb Kutukov, Какая команда? Можно доказательства, что кто-то переводить?@Jung Novel@sanjar, со временем ты всё узнаешь.578x397
@NordOst16@Gleb Kutukov, ну как там с переводом?@Gleb Kutukov, что там с переводом? Какая команда занимается этим? Скоро на руре будет?@andolt@SE_InToP, не только рура переводит ранобэ же) Хотя, действительно, интересно, кто решил заняться этим проектом.@JohnWarrior@JustMonika, в 12 серии уже разобрались@Jung Novel, когда?@Jung Novel@Mad Scientists, сейчас на РуРвнобэ))@Mad Scientists@Jung Novel, ох емае. Надежда ещё есть@Jung Ruranobovich@Mad Scientists, я вернулся, перевод вернулся, и надежда тоже вернулась.Иными словами, машинально. Одна, послушав совета Мисуми, настроила себя не отказывать резко людям, поэтому в ней заелось "Yes, gladly"; второй же, наигравшись в дэйт-сим, ляпнул гоу аут уиз ми. Собственно, ну вы поняли итог.
В целом нравится все, хотя от этого многоугольника коробит, но простить можно ввиду хорошей комедийной части.
@Artur Zakirov3Даже в 3 томе умудрились напортачить. Ну, не то чтобы сильно это мешало получать удовольствие от комичных ситуаций, исключительно личная неприязнь к подобному, ибо пожалейте кота, хватит его тянуть за те самые.
@id1edsrry, только перевёл что ты скинул, и переводится оноИ да, простите что пишу 2 года спустя;)
@id1edsrry@Artur Zakirov3, да все норм. Я сам хз, наверное обычные анименедопонимашки случились у них. Сюжет же нужно как-то двигать.Я сам тоже не читал новелку, но на вики пишут, что они просто расстались. А ну и еще там лезла постоянно его подруга по играм, мб Карен приревновала, но под конец они там чот помирились и гг попросил подругу остаться подругой, потому что он любит Карен.