Вышел 3 эпизод

Он и в оригинале таким задумывался.)Мост так и не показали, там, где он смотрит на демона из мусора, в поле зрения его нет. Однако в 3 серии показывают, что он видит свои руки-протезы примерно как и растения, зелёными, ещё и знак увидел, оставшийся от семьи, который ему передал Джукай. Они ведь все деревянные, вроде как. Или из других природных материалов.

все так, но в тоже время, обрати внимание, четко показывают, что когда он срывает цветок, тот, само собой, как бы умирает и теряет душу, сливаясь, для него, с окружающей темнотой. Дерево, по аналогии, тоже должно. И ок, можно принять то, что тут буквально "вкладывают душу" в некоторые неодушевленные предметы, но не в мостовые балки же. Да и в целом он прекрасно ориентируется на местности: не спотыкается о камни и кочки, понимает, что находится вокруг него. Довольно очевидное противоречие.

цветок тоже не мог настолько быстро "увянуть"; некоторые растения вообще после отрыва легко размножаются благодаря такой способности. Так что это тоже своего рода косяк (или решили побыстрее, чтобы не растягивать время). Ну а ориентироваться на местности он вполне мог, растения он видит, а они почти везде, и вполне могут возможные препятствия ему высвечивать. По сути, можно сказать, что Хяккимару видит, и довольно неплохо, хоть и сквозь некий фильтр. Старик тоже вполне себе ходит.
В оригинале Хяккимару вообще не видел ничего (у него глаза из орбит выпадали, я даже хотела, чтобы эту сцену в ремейке сохранили), и при этом обладал всей ловкостью, которая есть и у его потомка из ремейка, препятствия ему были вообще нипочём, хотя демонов он тоже чувствовал. Это ещё не самая плохая альтернатива. Посмотрим, что дальше здесь покажут