Не знаю разумно ли писать отзыв на ещё не вышедшее аниме, но я попробую, тем более что есть люди которые пишут такие же отзывы на тайтлы которые они даже не смотрели, так что я буду утешать себя этим фактом.
Beastars или же выдающиеся звери или как я люблю называть это аниме "Быть звездами" (дословный перевод). Это аниме про мир антропоморфных зверей и их повседневное (или не очень) житие. Задумка проста как бутерброд с колбасой, дискриминация и проблемы взаимодействия разных слоёв общества, в нашем случае это проблемы взаимодействия хищников и травоядных, такое мы уже где то видели, но это не точно.
Главный герой Легоси, серый волк, он не сдувает домики поросят и не поедает девочек в красных шляпах (Правда желание питаться кроликом осталось), он просто живёт себе тихо и мирно, учиться в школе, состоит в драм кружке и не тужит в общем. Легоси спокойный, тихий и в некоторых вопросах даже гуманный волк пацифист, иногда в своей разумности он даже переплёвывает травоядных которые то и дело здесь показываются как хорошие животные (нет, чаще всего это подонки расисты и Шлюшки крольчихи). В общем хороший персонаж в некоторых вопросах, но только в некоторых, если углубляться и смотреть на него не сквозь розовые очки, то иногда его поступки, слова, действия, кажутся глупыми, иррациональными и непонятными (может я такой тупой, а может и нет, скорее первое). Разумеется долго смотреть на повседневность нам не дадут поэтому нас кидают в другую повседневность более тёмную. Как говориться, повседневность не повседневность если в ней нет убийств. Каждый же день видим, чего удивляться. Но не суть важно и это сейчас не шутка. Первый минускоторый можно здесь выявить это отношение персонажей к происходящему. Ноль реакции на всё. Растерзали травоядное в школе? Ну, да, бывает. Искать? Нет, зачем? А если он убьёт кого то ещё? Драка на сцене представленное как шоу? Отчислиться тех кто подрался? Отчитать? Хотя бы что-то сказать? Нет. Какой там, наверное это было частью шоу, всё норм. На зайчиху напал волк посреди улицы? Я что один это видел? Мне уйти? А стоп, ей пофигу, ну ладно, мне тоже. Вот такое впечатление у меня от всего что там творится. Мне всё равно что там происходит. Абсолютно, потому что это ни на что не влияет. Герои не меняются, Легоси как был серым во всех смыслах волком пасивом так и остался, разве что теперь у него чешутся зубеки. Тут то мы и переходим к другим персонажам. Хару милашка. Больше нечего сказать. Точнее больше нечего сказать не добавив надпись такую жирнющую. Следующим персонажем будет Луис и он это маленький но плюс данного тайтла, его поступки глупы от него так и веет горделивостью и напыщенностью, но "КАК ОН ИГРАЕТ", принимать его как травоядное не хватит сил, так как он позиционирует сам себя как хищника и всячески пытается доказать себе и другим что он и есть хищник. Единственное что я не могу понять, какого чёрта он так лезет к Легоси? На нём что звёзды сошлись? Ничего не поясняется, абсолютно, всё что было сказано это (Потому что ты волк, будь волком, а то меня бесит что ты не волк, ыыыы) Всё! Конец! А так всё с этим персонажем отлично, за исключением его слов. Не говори он и был бы конфеткой, а так он ириска, придётся пожевать и сломать пару зубов.
На этом плюсы не заканчиваются. Музыкальное сопровождение. Опенинг, Эндинг. Это потрясающе. А искать фулл опенинга я не перестану никогда. Сам оп выглядит шикарно, ни придерёшься.
Сама анимация и картинка на первой серии выглядело как 3D из "Дети шпионов" смотреть было невозможно, но дальше будто кто-то выгнал главного аниматора и за дело взялся профи ибо дальше все более или менее плавно и красиво, мех проработан, движения не напоминают движения марионетки, а жестикуляция перестала выглядеть так словно животным вкололи снотворного. И это всё. Все плюсы что я вижу. Дальше минусы.
Как уже было сказано выше, всё то что происходит не имеет никакого значения, убийства травоядных хищниками там похоже уже такое обычное дело, что администрация школы просто не реагирует на это, нет комендантского часа, нет никаких мер пресечения вражды между одним и другим классом животных, нет противодействию травле, просто ничего. Если бы я был министром образования в том мире и в том городе, я бы уволил всех к чёртовой матери от туда. При том что это как бы не только в школе как я понял. Убийства происходят в городе и знаете что? Они тоже ни на что не влияют, они не двигают сюжет дальше, они не влияют на ситуацию. Чёрт возьми у вас загрызли на улице бедную девочку травоядку. У вас есть район в котором вы ТОЧНО #### знаете что есть незаконная продажа мяса животных и торговля телом, там НАВЕРНЯКА и скрываются преступники,что происходит? Ничего. Абсолютно.
Вернёмся снова в школу, там тоже не всё так гладко. Всё выглядит так будто кто-то просто вытягивает карточку "Действие" и делает что-то непонятное. Они ничем не обоснованны и не обременены логикой. Сюжет идёт миллиметровыми шагами, а там ещё и таймскип завезли, молодцы, мы же всё поняли, спасибо.
Ещё одним минусом является заезженность идеи. Она стара как мир. Проблемы общества, проблемы дискриминации, травли. Проблемы подростков и их попытки показать себя, доказать что-то, то бишь проблемы самовыражения и самоопределения. Да, это хорошие и очень важные для обсуждения темы, но только когда их подача не хромает. Здесь же всё сводится к одному. Хочу кого-то съесть потому что инстинкт. И всё тут. Мы не животные, люди не могут понять такой проблемы, это и так ясно. Но можно было показать всё так что бы мы, ну ладно может и правда я такой тупой, буду говорить за себя, Я, смог бы увидеть в проблеме взаимодействия хищников и травоядных проблемы взаимопонимания подростков и т.д. Но здесь лично я этого не вижу. Простите.
В конце хочу добавить что я не понимаю как данное аниме поднялось выше оценки 8 на Mal. С самого начала была оценка 7.48 если я правильно помню и мне эта оценка нравилась, она более чем оправдана, но 8? Серьёзно? Win сезона? Серьёзно? Аниме нормальное, смотрибельное, да и сам я не брошу его смотреть потому что оно не полный бред и оно мне чем то нравится, но это точно не лучшее аниме этого сезона.
Я мангу не читал признаюсь и может там всё намного лучше, НАМНОГО ЛУЧШЕ. Но это аниме. Это должно быть самостоятельное произведение. Не обязательно перед просмотром ознакамливаться с первоисточником, я могу посмотреть аниме и уже потом если мне понравилось перейти прочитать мангу. Так что если что-то не смогли показать в аниме, то это проблема сугубо аниме и манга не исправит положение если я её прочту, даже если там всё настолько хорошо что мне захочется поставить десять десяток, то аниме я десятку не поставлю, нет уж, ни ни.
7/10 Кроликов Лёгкого поведения.
Моё мнение не претендует на единственное верное и правильное, оно лишь моё, вы имеете право не согласится с ним, это ваше личное дело.
Спасибо за прочтение.
Beastars или же выдающиеся звери или как я люблю называть это аниме "Быть звездами" (дословный перевод). Это аниме про мир антропоморфных зверей и их повседневное (или не очень) житие. Задумка проста как бутерброд с колбасой, дискриминация и проблемы взаимодействия разных слоёв общества, в нашем случае это проблемы взаимодействия хищников и травоядных, такое мы уже где то видели, но это не точно.
Главный герой Легоси, серый волк, он не сдувает домики поросят и не поедает девочек в красных шляпах (Правда желание питаться кроликом осталось), он просто живёт себе тихо и мирно, учиться в школе, состоит в драм кружке и не тужит в общем. Легоси спокойный, тихий и в некоторых вопросах даже гуманный волк пацифист, иногда в своей разумности он даже переплёвывает травоядных которые то и дело здесь показываются как хорошие животные (нет, чаще всего это подонки расисты и Шлюшки крольчихи). В общем хороший персонаж в некоторых вопросах, но только в некоторых, если углубляться и смотреть на него не сквозь розовые очки, то иногда его поступки, слова, действия, кажутся глупыми, иррациональными и непонятными (может я такой тупой, а может и нет, скорее первое). Разумеется долго смотреть на повседневность нам не дадут поэтому нас кидают в другую повседневность более тёмную. Как говориться, повседневность не повседневность если в ней нет убийств. Каждый же день видим, чего удивляться. Но не суть важно и это сейчас не шутка. Первый минускоторый можно здесь выявить это отношение персонажей к происходящему. Ноль реакции на всё. Растерзали травоядное в школе? Ну, да, бывает. Искать? Нет, зачем? А если он убьёт кого то ещё? Драка на сцене представленное как шоу? Отчислиться тех кто подрался? Отчитать? Хотя бы что-то сказать? Нет. Какой там, наверное это было частью шоу, всё норм. На зайчиху напал волк посреди улицы? Я что один это видел? Мне уйти? А стоп, ей пофигу, ну ладно, мне тоже. Вот такое впечатление у меня от всего что там творится. Мне всё равно что там происходит. Абсолютно, потому что это ни на что не влияет. Герои не меняются, Легоси как был серым во всех смыслах волком пасивом так и остался, разве что теперь у него чешутся зубеки. Тут то мы и переходим к другим персонажам. Хару милашка. Больше нечего сказать. Точнее больше нечего сказать не добавив надпись такую жирнющую
Здесь должна быть картинка баян с медведем кричащим из кустов "ШЛЮХА". Кому то надо пояснять или уже понятно? Спит со всеми. С кем попало, когда попало, куда попало. Спасибо, мы поняли, хватит пихать её натуру везде где есть свободное место. Совсем не понимаю влечение Легоси к ней. Деревянная стерва с комплексом широкого тоннеля. Я буду рад если он её съест. Честно.
На этом плюсы не заканчиваются. Музыкальное сопровождение. Опенинг, Эндинг. Это потрясающе. А искать фулл опенинга я не перестану никогда. Сам оп выглядит шикарно, ни придерёшься.
Сама анимация и картинка на первой серии выглядело как 3D из "Дети шпионов" смотреть было невозможно, но дальше будто кто-то выгнал главного аниматора и за дело взялся профи ибо дальше все более или менее плавно и красиво, мех проработан, движения не напоминают движения марионетки, а жестикуляция перестала выглядеть так словно животным вкололи снотворного. И это всё. Все плюсы что я вижу. Дальше минусы.
Как уже было сказано выше, всё то что происходит не имеет никакого значения, убийства травоядных хищниками там похоже уже такое обычное дело, что администрация школы просто не реагирует на это, нет комендантского часа, нет никаких мер пресечения вражды между одним и другим классом животных, нет противодействию травле, просто ничего. Если бы я был министром образования в том мире и в том городе, я бы уволил всех к чёртовой матери от туда. При том что это как бы не только в школе как я понял. Убийства происходят в городе и знаете что? Они тоже ни на что не влияют, они не двигают сюжет дальше, они не влияют на ситуацию. Чёрт возьми у вас загрызли на улице бедную девочку травоядку. У вас есть район в котором вы ТОЧНО #### знаете что есть незаконная продажа мяса животных и торговля телом, там НАВЕРНЯКА и скрываются преступники,что происходит? Ничего. Абсолютно.
Вернёмся снова в школу, там тоже не всё так гладко. Всё выглядит так будто кто-то просто вытягивает карточку "Действие" и делает что-то непонятное. Они ничем не обоснованны и не обременены логикой. Сюжет идёт миллиметровыми шагами, а там ещё и таймскип завезли, молодцы, мы же всё поняли, спасибо.
Ещё одним минусом является заезженность идеи. Она стара как мир. Проблемы общества, проблемы дискриминации, травли. Проблемы подростков и их попытки показать себя, доказать что-то, то бишь проблемы самовыражения и самоопределения. Да, это хорошие и очень важные для обсуждения темы, но только когда их подача не хромает. Здесь же всё сводится к одному. Хочу кого-то съесть потому что инстинкт. И всё тут. Мы не животные, люди не могут понять такой проблемы, это и так ясно. Но можно было показать всё так что бы мы, ну ладно может и правда я такой тупой, буду говорить за себя, Я, смог бы увидеть в проблеме взаимодействия хищников и травоядных проблемы взаимопонимания подростков и т.д. Но здесь лично я этого не вижу. Простите.
В конце хочу добавить что я не понимаю как данное аниме поднялось выше оценки 8 на Mal. С самого начала была оценка 7.48 если я правильно помню и мне эта оценка нравилась, она более чем оправдана, но 8? Серьёзно? Win сезона? Серьёзно? Аниме нормальное, смотрибельное, да и сам я не брошу его смотреть потому что оно не полный бред и оно мне чем то нравится, но это точно не лучшее аниме этого сезона.
Я мангу не читал признаюсь и может там всё намного лучше, НАМНОГО ЛУЧШЕ. Но это аниме. Это должно быть самостоятельное произведение. Не обязательно перед просмотром ознакамливаться с первоисточником, я могу посмотреть аниме и уже потом если мне понравилось перейти прочитать мангу. Так что если что-то не смогли показать в аниме, то это проблема сугубо аниме и манга не исправит положение если я её прочту, даже если там всё настолько хорошо что мне захочется поставить десять десяток, то аниме я десятку не поставлю, нет уж, ни ни.
7/10 Кроликов Лёгкого поведения.
Моё мнение не претендует на единственное верное и правильное, оно лишь моё, вы имеете право не согласится с ним, это ваше личное дело.
Спасибо за прочтение.
Комментарии
Твой комментарий
@Dogtor, сложно читать такие отзывы, когда очень много отклонений и воды. ):@Dogtor, тут игра слов "beast" - зверь, "stars" - звёзды. Тут более дословным переводом будет "звери-звёзды")@onethree13@Dogtor, простите, но хотел добавить от себя на счёт вашей притензии про "ноль реакции" .Ну вообще у них была реакция, просто не такая бурная; травоядные стали больше остерегаться хищников и т.д.
А так, я хотел привести пример из реальной жизни.
В нашей школе убили охранника. Никто не отменял занятия, все могли спокойно даже посмотреть на место приступления (это произошло во внутреннем дворе школы, они просто не смогли бы закрыть окна всех 4-х этажей школы.), но никто и не панниковал. Никто не шумел, все немного пообсуждали это и замолкли, так же и тут. Даже если нам не показали собрание педагогов, это не значит что его не было. Аниме ведётся от лица учеников, так что мы, как и сами ученики не знаем такие подробности.
Второе что хотело бы мне вам сказать...
«Герои не меняются, Легоси как был серым во всех смыслах волком пасивом так и остался, разве что теперь у него чешутся зубеки.» простите, но вышло 6 серий и как я понял по прочтению комментария, мангу вы не читали, а аниме даже ещё не полностью вышло, рано ещё делать подобные выводы.
На счёт того, что Легоси влюбился в Хару и ваш комметарий: что он в ней нашёл, вообще не к месту.
Как говорят умные люди: любовь зла, полюбишь и козла (в этом аниме буквально) так что тут всё просто, кого хочет пусть того и любит.
И да, расследование убийства того Альпаки в манге идёт (вроде) 11 томов, так что... Всё будет.
@Kormary, нормальный перевод. У слова star же есть значение "выдающийся/известный", если в качестве прилагательного.@Макатцу,@Kormary@Dogtor, Там нет "Быть", там именно Beastars от beast(зверь) и stars(звезды) игра слов, и дословно что-то вроде "ЗвероЗвезды"P.S. только что заметила, что вам на это уже указали, но пусть коммент остается, повторение мать учения.
@hobhobbit@onethree13, тут же речь не о том, хороший перевод или нет. Я тоже считаю, что "выдающиеся звери" максимально приближен к оригиналу, так как изобразить такую же игру слов на русском языке нет возможности.Просто чувак выше написал, что дословный(!) перевод - "быть звездой"
@onethree13, это в ответ на отзыв было.@Макатцу, хех, а я тоже видел эту игру слов именно как "Быть звездами" - Be a Stars.@Макатцу,@UndeadSpez@hobhobbit, тогда бы и писалось раздельно@hobhobbit@Макатцу, игра слов же. И кстати, это единственный вариант, при котором получается осмысленное словосочетание. "Каноничному" варианту не хватает букв.@Макатцу@hobhobbit, Игра слов как раз в том, что слово звери заканчивается на те буквы, с которых начинается слово звезда. А то что вы сказали, это не игра слов, это просто слова написанные без пробела, как "господитыбожемой". Да, при желании Beastars можно разложить на эти слова, и, возможно, это так же входило в задумку автора, но конечный вариант именно ЗвероЗвезды(или даже "Зверезды", чтоб совсем уж близко. На русском звучит тупо, потому что у нас зверь и звезды начинаются с одного набора букв, а не как в английском, заканчиваются с того, с чего начинается другое слово. Чтобы было понятнее, русский пример похожего: "Озероз")@hobhobbit@Макатцу, да я знаю про японскую любовь к ширитори, просто нечасто можно ее увидеть применимо к английским словам (обычно это МейДорагоны какие-нибудь). Поскольку сериал неплохой, я предпочту думать, что автор вложил в название много смыслов : )@hobhobbit, так не получится потому что артикль "a" не может употребляется прямо перед существительным во множественном числе. Если очень нужно, можно сказать a few, a number, etc. Но тут правильно было бы вообще не использовать "a". То что я написал, относится к правилам английского языка и никак не относится к тому, что оригинал был написан одним словом.@Dogtor, ничего не хочу сказать об аниме, я его не смотрела. Но всё же это соединение слов "beast" и "stars", а не "be" и "stars".P.S. Очевидно, вам это уже упомянули, и не один раз, прошу прощения QwQ
@Dogtor@Onette, Я знаю, поэтому и написал что так называю именно я. Не претендую на правильность. Спасибо.