Corrector Yui

@World_Houp, как только добью тайтл через 10000 лет, всё в Рутрекер пошлю, обязательно)

Русаб от SpiderDanger по 17ю серию (на данный момент) - vk.com/video/playlist/-203216507_33

@SpiderDanger, опубликуй свой перевод описания здесь, пожалуйста)

@Nightfall_013, уже как неделю жду, когда примут правки

@SpiderDanger, лучше не думай когда: как-то мою правку описания приняли спустя месяц, что я и забыл о ней)) хотя справедливости ради, её нужно было редактировать.

И это она то коллектор? У неё хоть сколько ходок то в зону?
225x350

почему не помечено как махо-сёдзе?

@fuuka_33456, выглядит как махо-сёдзё, но происходит всё в виртуальном мире, т.е. нет магии?)

@SpiderDanger, но она же все еще сражается, устраняя зло; владеет силой мощнее, чем остальные. то есть все еще элемент какой никакой магии присутствует

Перевод завершён
vkvideo.ru/playlist/-203216507_33
video.sibnet.ru

@SpiderDanger, большое спасибо!

@Соnnоisseur_desu, Господи, ну какое "ВкВидео"? Залили бы уже на рутрекер

@Брøняшøв, его там нет, поскольку в неком будущем (ибо сами не знаем когда или будет ли вообще .-.) хотим вычитать всё аниме повторно на ошибки. Но может быть, если спустя время никак не состыкуется, залью туда как есть.

@SpiderDanger, Может тогда хоть субтитры зальёте на Каге? Просто отдельно качать каждую серию с вк...можно, но сложно....

@Брøняшøв, попробую чё-нить в течении мая бросить, если руки дойдут.

@SpiderDanger, Буду рад, если ваши руки всё-таки "дойдут"!

@Брøняшøв, на Рутрекере

@SpiderDanger, Вижу! Как освободится место на винчестере - сразу скачаю! Спасибо вам за ваш труд

rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6687760
Ещё и 1080р, вообще чудесно!

@SpiderDanger, Спасибо большое!