nyaa.si/view/1130300 Бедный автор, совсем заэнкодился. Год прошёл, а ему так никто и не сказал, что в раздаче нет третьего эпизода, вместо него там два вторых. Наверное, скачавшим и "посмотревшим" и так сойдёт.
Ну надо же, всё-таки ответил на почту, не зря я ему написал: 614x152 Теперь хоть бы равка нормальная будет... когда-нибудь. Вдруг и перевести кто-нибудь сподобится. Тайтл-то явно интересный, глянул бы с удовольствием.
Тайтл-то явно интересный, глянул бы с удовольствием.
да таких явно интересных в базе десятки и сотни. которые без перевода на какой-нибудь язык. а что, тайтла полностью нигде что ли не было? помнится на ютубе он был одним куском, все серии вместе, несколько раз всплывал. я не листал, но вряд ли там так косячнули, что заливали с двумя вторыми эпизодами.
@Psychomorphosis, да, качество было аховым. если все-таки стрясешь с него полностью такую хорошую равку - то кто знает, может и обратят западные саберы внимание на сабж. чтоб наши с оригинала русаб сделали - сильно вряд ли, никому из них такое не под силу, а главное - просто не интересно такое аниме.
@Moppa, на это и расчёт. Естественно, наличие качественной равки не гарантирует перевода, но это добавляет какое-то количество пунктов привлекательности. А за мусор в 240p, где с трудом можно что-то разглядеть, браться уж точно никто не станет.
Бедный автор, совсем заэнкодился. Год прошёл, а ему так никто и не сказал, что в раздаче нет третьего эпизода, вместо него там два вторых. Наверное, скачавшим и "посмотревшим" и так сойдёт.
Теперь хоть бы равка нормальная будет... когда-нибудь. Вдруг и перевести кто-нибудь сподобится. Тайтл-то явно интересный, глянул бы с удовольствием.
@Moppaа что, тайтла полностью нигде что ли не было? помнится на ютубе он был одним куском, все серии вместе, несколько раз всплывал. я не листал, но вряд ли там так косячнули, что заливали с двумя вторыми эпизодами.
@Psychomorphosis@Moppa, был, но в скверном качестве, а тут полноценный рип с лазердиска.@Moppa@Psychomorphosis, да, качество было аховым.если все-таки стрясешь с него полностью такую хорошую равку - то кто знает, может и обратят западные саберы внимание на сабж.
чтоб наши с оригинала русаб сделали - сильно вряд ли, никому из них такое не под силу, а главное - просто не интересно такое аниме.
@Psychomorphosis@Moppa, на это и расчёт. Естественно, наличие качественной равки не гарантирует перевода, но это добавляет какое-то количество пунктов привлекательности. А за мусор в 240p, где с трудом можно что-то разглядеть, браться уж точно никто не станет.