@Усами Акихико, Аниме по сути современным дабберам не нужно или они о нём не знают. Я заказал тайтл знакомой группе по озвучке ретро Аниме, обещали озвучить в порядке очереди!
Единственное, эта Mabel WestМэйбл Уэст тут явно лишняя. У нас уже есть Гастингс, который играет роль доктора Ватсона, зачем для него самого заводить доктора Ватсона. Ну, то есть, к персонажу-то вопросов нет, кроме того, что он не нужен. Типа дети не будут смотреть, если не добавить персонажа-ребёнка? Оч странная логика.
Всё, на 13й серии я наконец-то понял, какая роль у Мэйбл. Мисс Марпл достаточно немноголосовна, и чтобы дать зрителю ту информацию, которая в книгах подавалась как её мысли, нужно либо делать закадровый голос (а у япов закадр - это ИМХО всегда какая-то кринжатина), либо дать мисс Марпл своего Ватсона.
@Miyamoto_Musashi@Усами Акихико, Аниме по сути современным дабберам не нужно или они о нём не знают. Я заказал тайтл знакомой группе по озвучке ретро Аниме, обещали озвучить в порядке очереди!Единственное, эта Mabel WestМэйбл Уэст тут явно лишняя. У нас уже есть Гастингс, который играет роль доктора Ватсона, зачем для него самого заводить доктора Ватсона. Ну, то есть, к персонажу-то вопросов нет, кроме того, что он не нужен. Типа дети не будут смотреть, если не добавить персонажа-ребёнка? Оч странная логика.
@baranara@Gruette@KeeperOfSword, поддерживаю. персонаж лишний, а утка тем более@KeeperOfSword, ты чего? Опенинг и эндинг прекрасны!