по телевизору со спутниковой антенной у родственников на югах. Это тогда такое новшество было. На английском телеканале крутили
наверное вот этот мультик так же кто-то смотрел. Просто меня поражает тот факт, что тут четверо закомплитивших, при этом в сети трудно найти даже все эпизоды, не говоря уже про качество видео или наличие доступного перевода. Между тем почти аналог - Bamboo BearsБамбукнутые медведи - свободно лежит на ютубе с английским дубляжом... и закомплитивших ноль. Загадочные здесь пользователи. Ну или это я чего-то сильно не понимаю.
@Пазу, я же не зря написал про все эпизоды и с более-менее доступным переводом. в первом случае их 50 с португальским дабом, а во втором - 51 с арабским. Нет, я не спорю, может на каком-нибудь закрытом трекере и лежит полный сериал с андабом или даже ансабом, но это не назовёшь легкодоступным. А по поводу двух фильмов, мне почему-то казалось, что это Орфаны с ансабом релизили. Ну или какая-то другая команда. Просто нужно получше на няшке поискать, наверное раздачу назвали как-то не совсем очевидно. По твоей ссылке на первый фильм почему-то RAW указано, а там субтитры есть. Вот же раздачеделы, вечно нужно внутрь лезть и все папки проверять, может там что вкусное лежит, о чем по названию раздачи не поймёшь. А по поводу второго увидел в топике того аниме, что ты в курсе, что перевод есть.
@DunDake@スペース プリンセス, ОнимеПросто меня поражает тот факт, что тут четверо закомплитивших, при этом в сети трудно найти даже все эпизоды, не говоря уже про качество видео или наличие доступного перевода.
Между тем почти аналог - Bamboo BearsБамбукнутые медведи - свободно лежит на ютубе с английским дубляжом... и закомплитивших ноль.
Загадочные здесь пользователи. Ну или это я чего-то сильно не понимаю.
@ПазуМожет быть. Или успели в своё время скачать. Мне так с Naze Ikiru: Rennyo Shounin to Yoshizaki EnjouИстинная цель жизни: Монах Рэнньё и пылающий Ёсидзаки посчастливилось. Я после просмотра удалил, а вскоре на раздаче пиры пропали. Tannishou wo HirakuОткрытие таннисё пришлось на ютубе без сабов смотреть: мало что было понятно.
P.S.
Теперь и на Ютубе нет.
@phinist@Пазу, я же не зря написал про все эпизоды и с более-менее доступным переводом. в первом случае их 50 с португальским дабом, а во втором - 51 с арабским.Нет, я не спорю, может на каком-нибудь закрытом трекере и лежит полный сериал с андабом или даже ансабом, но это не назовёшь легкодоступным.
А по поводу двух фильмов, мне почему-то казалось, что это Орфаны с ансабом релизили. Ну или какая-то другая команда. Просто нужно получше на няшке поискать, наверное раздачу назвали как-то не совсем очевидно.По твоей ссылке на первый фильм почему-то RAW указано, а там субтитры есть. Вот же раздачеделы, вечно нужно внутрь лезть и все папки проверять, может там что вкусное лежит, о чем по названию раздачи не поймёшь. А по поводу второго увидел в топике того аниме, что ты в курсе, что перевод есть.