@CLUMSYqxr, на няшке разве нет? если сабы сделали, то равка-то уж где-то должна быть. хотя вот как раз по корейской продукции няшка как источник вообще не котируется. по другой корейской вещице - Hwasan GolaeБагровый кит - так и не нашёл откуда видос скачать, хотя русаб уже давно был, и пришлось качать с vimeo.com какое совпадение, не далее как 15 минут назад сам в очередной раз искал есть ли этот фильм где-нить онлайн.
@Или нет, я уже обыскалась, но так и не нашла. на няшке нет. на корейских сайтах только информация или трейлер. может у кого-нибудь действительно получится найти этот фильм - буду рада.
@CLUMSYqxr, слушай, я вот что подумал: может переводчику (cyril51rus) написать? там на subs.com наверное есть возможность с ним связаться и уточнить, откуда он видео брал. скачал сабы, понадеявшись на блокнотик. и да, там что-то есть: www.imdb.com/title/tt7031862/ www.hancinema.net не ходила по этим ссылкам, может это оно самое что надо? УПД: судя по всему просто сайты про кино. может там в комментариях что есть, но это надо копаться, а лень.
@Rachestahl[comment=4852538], а куда ссылка? у меня провайдер блочит эту страницу "по решению органов государственной власти". вот, на каге нашёл почту переводчика: c-a-pristavka[гав]yandex.ru, на случай если кто захочет спросить откуда он видео брал.
@Или нет@CLUMSYqxr, на няшке разве нет? если сабы сделали, то равка-то уж где-то должна быть. хотя вот как раз по корейской продукции няшка как источник вообще не котируется. по другой корейской вещице - Hwasan GolaeБагровый кит - так и не нашёл откуда видос скачать, хотя русаб уже давно был, и пришлось качать с vimeo.comкакое совпадение, не далее как 15 минут назад сам в очередной раз искал есть ли этот фильм где-нить онлайн.
@CLUMSYqxr@Или нет, я уже обыскалась, но так и не нашла. на няшке нет. на корейских сайтах только информация или трейлер. может у кого-нибудь действительно получится найти этот фильм - буду рада.@Или нет@CLUMSYqxr, слушай, я вот что подумал: может переводчику (cyril51rus) написать? там на subs.com наверное есть возможность с ним связаться и уточнить, откуда он видео брал.скачал сабы, понадеявшись на блокнотик. и да, там что-то есть:
www.imdb.com/title/tt7031862/
www.hancinema.net
не ходила по этим ссылкам, может это оно самое что надо?
УПД: судя по всему просто сайты про кино. может там в комментариях что есть, но это надо копаться, а лень.
@Rachestahl[comment=4852538], а куда ссылка? у меня провайдер блочит эту страницу "по решению органов государственной власти".вот, на каге нашёл почту переводчика: c-a-pristavka[гав]yandex.ru, на случай если кто захочет спросить откуда он видео брал.
@Rachestahl[comment=4852549], большое спасибо) на рутрекере не догадалась поискать