Норм фильмец получился. Просмотром доволен . Очень интересно развился сюжет. Да и практически не было типичных соплей, которые можно замечать при просмотре сериала.
очень интересные сабы залиты.. мало того, что текст.. хм.. как бы сказать.. иногда нет перевода чьей-то фразы потому, что на экране перевод другой реплики, так еще и посередине решили наложить сабы с переводом песни, вместо диалогов, которые звучат поверх.. мне приятно прочитать текст песни, НО Я ХОЧУ ЗНАТЬ О ЧЕМ ОНИ ТАМ РАЗГОВАРИВАЮТ!\\
Ну этот коментарий будет интересен тем, кто хочет посмотреть в сабах тут, а не качать ориг и сабы отдельно
мало того, что текст.. хм.. как бы сказать.. иногда нет перевода чьей-то фразы потому, что на экране перевод другой реплики, так еще и посередине решили наложить сабы с переводом песни, вместо диалогов, которые звучат поверх..
мне приятно прочитать текст песни, НО Я ХОЧУ ЗНАТЬ О ЧЕМ ОНИ ТАМ РАЗГОВАРИВАЮТ!\\
Ну этот коментарий будет интересен тем, кто хочет посмотреть в сабах тут, а не качать ориг и сабы отдельно