Как-то даже не придал внимания, но, как оказывается, первый эпизод был номинирован на тайванскую премию «Золотая Лошадь» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм». Вот так приятная "неожиданность"
О, прикольная штука. Эндинг первого эпизода вообще известная песня с Ютуба с мемным котиком. Но котика в короткометражке жалко конечно. Надо бы первый сезон глянуть.
@король_пылесос, спасибо за перевод! Мой первый китайский сериал (upd: а нет, я точно смотрел про Карла Маркса и Фридриха Энгельса годноту). Прям жалеешь, что во втором сезоне только 3 серии переведены. В-первую очередь, потому что приятный перевод на русский. А во-вторую, потому что в сети следующих эпизодов просто нет! На няхе нет. А плейлист на bilibili не показывает видео русским! Народ, кто знает, где хотя бы равы можно скачать/стримить 4-й серии и далее?
@ShikimorichОбидно только то, что в этот раз, судя по всему, планируется лишь 11 эпизодов (наименьшее количество за всё время)
Да и как-то в этот раз они обошлись совсем без тезров/предпоказов....
Вот так приятная "неожиданность"
Надо бы первый сезон глянуть.
@король_пылесос, спасибо за перевод! Мой первый китайский сериал (upd: а нет, я точно смотрел про Карла Маркса и Фридриха Энгельса годноту). Прям жалеешь, что во втором сезоне только 3 серии переведены. В-первую очередь, потому что приятный перевод на русский.А во-вторую, потому что в сети следующих эпизодов просто нет! На няхе нет. А плейлист на bilibili не показывает видео русским!
Народ, кто знает, где хотя бы равы можно скачать/стримить 4-й серии и далее?
@король_пылесос,@бубликгну@Shikimorich, у /Psychomorphosis спроси. может знает где найти в сети.@Shikimorich, на YouTube есть с автоматическими сабами 2й сезон@Shikimorich@бубликгну, спасибо за инфу! Появилась надежда, что и русаб подогнали. И правда, плейлист с русабом в вк в коментах выше обзавёлся новыми сериями.