Tales of Symphonia The Animation: Kaette Kita Kratos-sensei no Private Lesson

Вот РАВка, если кому интересно

Испанские сабы с возможностью машинного перевода на русский

@La Folia Rihavein, нашёл на английском
www.youtube.com

@Zaicol, Это уже поинтереснее. Спасибо.

Работа по переводу потихоньку ведётся. Уже есть около половины серии (но это не считая надписей, из которых я некоторые пока пропустил, но к релизу они будут)
1920x1080

@Zaicol, а есть перевод?

@Child Of Illusions, а, хмм, кстати, я закончил с переводом. Остался только один момент - я не знаю, как перевести rarebirds (те штуки, на которых персы летают)

@Zaicol, назови глайдами (так в играх называют)

@Child Of Illusions, о, спасибо. На днях залью.

@Zaicol, возможно конечно поздно сказал, но русаб уже 9 лет как был от Бозона Хиггса

@Rumotamotenazhi, упс...
Ну, во всяком случае, перевод есть только ко двум спешлам Симфонии. Я же планирую ко всем 9 сделать, и распространить их нормально, чтобы не пришлось искать в глубинах интернета

@Child Of Illusions, извиняюсь, что это заняло так долго. Скоро приступлю к остальным спешлам.

предыдущий прикольнее был, эх....