@Sfairat, когда я его смотрела помню был только рудаб на первую половину, а на вторую только ансаб. так и не поняла в чем прикол, но вроде сейчас бд выпускать начали, если не выпустили уже
@King of Lilims, хм, тогда не знаю. слишком давно смотрела, не помню откуда брала с ансабом. там еще пара серий были вообще без саба и в немецком дабе помню, лол)
@Sfairat@King of Lilims, такая реклама тайтла, я даже не знаю, посмотреть что ли)@Winkel@Sfairat,когда я его смотрела помню был только рудаб на первую половину, а на вторую только ансаб.
так и не поняла в чем прикол, но вроде сейчас бд выпускать начали, если не выпустили уже
@Mokkoriman,@Дед Иванович@Sleepwalker, кстати да, оказывается, что первый у нас даже на dvd в закадряке выпускали, а второй я даже с ансабом на трекере не нашел(@Winkel@King of Lilims,rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1911674
@Mokkoriman@Sleepwalker, там не с ансабом, проверял.@Winkel@King of Lilims, хм, тогда не знаю. слишком давно смотрела, не помню откуда брала с ансабом. там еще пара серий были вообще без саба и в немецком дабе помню, лол)@AmictaSole, сабы Наталья Ишова переводила до 16 серии, а потом - озвучка ЦП Диджитал до 36 серии.Второй сезон, к сожалению, никто не озвучивал и не переводил, только ансаб и оригинал