Elesis

Но ведь 엘리시스 - это по-корейски...

@Alex_Raven, ясное дело, что по-корейски. Так как игра корейская) Под пункт "По-японски" попадает имя из первоисточника (то есть оригинальное имя без перевода).
Вот японское имя героини: 艾丽希斯

@Aasd, Странная логика... Написано корейскими буквами в теге "по японски", поэтому читателю (не автору описания) нужно гуглить и искать, как было имя именно на японском... И первоисточник именно корейский. Причем здесь вообще японский? Если это не аниме и к Японии отношения никакого не имеет.

вайфу ❤❤

@sdfxv, это на китайском, алло.

@истребитель яойщиц, отвечать на комменты спустя три года... И как мне реагировать, когда я даже не помню, откуда брал эту инфу?
Сейчас прекрасно вижу, что это на китайском. А тогда... Не помню.
P.S. Хотя я сам нередко отвечаю на комменты полугодичной или даже годичной давности.

@sdfxv, отвечу через три года.

@истребитель яойщиц, жду.