@venganza, я тут как бы вступлюсь, ибо знаком с оригиналом, там это разбиралось. Employment -- быть на кого-то нанятым, трудоустроенным. Алиса не катирует такое. В вот работу на самого себя ей идеология не запрещает. И не думаю, что к Алисе уместно применять "любимое дело", учитывая, почему она вообще занимается детективной работой. То есть, загоны по всечеловеческому страданию и т. д. В аниме, вроде, в первой серии об этом говорилось.
P. S. Тут, наверное, у некоторых возникают вопросы по юридической и налогооблагающей частям "работы на себя", но... там на этом внимание не акцентировалось.
Жопан или Куваев говорили, что у япов именно работой считается сидение в офисе на постоянной основе, остальное это подработка, а фрилансер или кустарь приравниваются к безработным.
В последнем, наверное, самом мрачном, томе новеллы раскрываются все карты касательно Алиски (на фоне делёжки наследства), в том числе реальный возраст.
15-16 лет. Она -- продукт инцеста влиятельных конгломератов во втором поколении. Я серьёзно. Дурной дедка заделал со своей сестрой ради чистокровия рода сына. Сын пошёл на лево и заделал дочку. Девушка с лева умерла. В итоге отец сделал с дочкой в 11 лет... дочку. Эта и была Алиса. А, ну и по итогам тома Алиса идёт в тюрьму.
@Калека в прихожей, Работа злейший враг NEET. Так зачем ей искать работу?@Shintai desu, Прозвище не странное. Детектив - её работа, NEET - её статус, то есть без работы, без образования.@venganza,@diagnosisДетектив её хобби а не работа, любимое дело.
@Shuvo,@Kolews через Ш@REシュヴィ, в любом случае оно необычное. Я, по крайней мере, ни разу не слышал подобного.@Shuvo@venganza, neet - человек с принципами (БЕЗ РАБОТЫ, БЕЗ ОБУЧЕНИЯ). Ей не нужна будет работа ибо она её ненавидит@venganza@Shintai desu, В рашке своя организация neet@REシュヴィ, Ты читать умеешь? Ты зачем это сейчас написал?@Shuvo@venganza, Я лишь перефразировал своё первое сообщение. Не стоит быть столь агрессивным@venganza, я тут как бы вступлюсь, ибо знаком с оригиналом, там это разбиралось. Employment -- быть на кого-то нанятым, трудоустроенным. Алиса не катирует такое. В вот работу на самого себя ей идеология не запрещает. И не думаю, что к Алисе уместно применять "любимое дело", учитывая, почему она вообще занимается детективной работой. То есть, загоны по всечеловеческому страданию и т. д. В аниме, вроде, в первой серии об этом говорилось.P. S. Тут, наверное, у некоторых возникают вопросы по юридической и налогооблагающей частям "работы на себя", но... там на этом внимание не акцентировалось.
@Aquila,@русский кот@Casual Kolews, какой безвкусный трешак@Casual Kolews, может, оно и хорошо, что Аленушка переехала.@Kolews через Ш@ватный неко, по сути -- да, это послужило толчком для коренных изменений во всей шайке, но так она ведь, отсидев срок, через годы вернулась к Никите.