@Dragn, да кстати написала и вспомнила что на мангатрейдерсе его нет (или не до конца) видела на каком-то соо собирали переводы кайдзи. но щас лень искать - там вроде все было.
На русский ее никто не перевел, печально. Зато есть полный перевод второй части, что странно. Кто вообще так делает? На рид даже не смотрите, там перевод второй части и частичный перевод третей.
Не знаю, куда выплеснуть мысли, напишу сюда. Мнение по всем частям манги. Пусть главный герой в сюжете всей истории толком не работает, произведение полностью для рабочих людей. Очень реалистичные отрицательные персонажи, прям вызывают отклик до скрежета зубов и клокочущей ненависти в душЕ. Не могу сказать за Хедо, Тонегаву и Куросаки — слишком высокий статус, с такими общаться не доводилось. Но когда смотришь на остальных в каждой из частей, приходишь в ужас от осознания, что приходилось работать с такими людьми. Охреневший самодур, который гнобит подчиненных, любитель подставить других при равном положении, жополиз, любитель продвигаться за счет обмана, избалованный мажор, эти персонажи выглядят очень реалистично, таких легко представить, и поэтому впечатлений выше крыши безо всякого эджилордства. Все в рейтинге бесячих (вроде) персонажей заслуженно. Выговорилась. Многолетний опыт работы меняет восприятие...
@Winkel,@Architector,@planar@Paul Cave, не оченьобычная дорама, то есть ничего хорошего.
@Paul Cave, Первый классный. Один из лучших Live-Action из тех, что смотрел. Второй нормальный.@Paul Cave, Сюжет очень ужатый, а г.г только Лайта и играть, к тому же какого то слюнявого ноющего Кайдзи он сыграл. Но посмотреть пару раз можно!@Winkel@planar,с английским на мангатрейдерсе.
с русским практически нигде
Но первую часть хоть полностью экранизирована.
@Winkel@Dragn, да кстати написала и вспомнила что на мангатрейдерсе его нет (или не до конца)видела на каком-то соо собирали переводы кайдзи. но щас лень искать - там вроде все было.
@Gyroscope19@Cherry Retard Cat, Это только первый том вышел? Сделали бы сразу книженцию на 300 страниц со всеми 13 томами.@Cherry Retard Cat@Gyroscope19, В каждой книге по три тома.@Himera Houdini@MiloNNe, "Кайдзи: Хроники азартных игр" с первой главыОчень реалистичные отрицательные персонажи, прям вызывают отклик до скрежета зубов и клокочущей ненависти в душЕ.
Не могу сказать за Хедо, Тонегаву и Куросаки — слишком высокий статус, с такими общаться не доводилось. Но когда смотришь на остальных в каждой из частей, приходишь в ужас от осознания, что приходилось работать с такими людьми.
Охреневший самодур, который гнобит подчиненных, любитель подставить других при равном положении, жополиз, любитель продвигаться за счет обмана, избалованный мажор, эти персонажи выглядят очень реалистично, таких легко представить, и поэтому впечатлений выше крыши безо всякого эджилордства. Все в рейтинге бесячих (вроде) персонажей заслуженно.
Выговорилась. Многолетний опыт работы меняет восприятие...
@Lucky13-02313@nyaakochan, своеобразный "cover" в виде катайской "Игра в кальмара" всё это подаёт более мягче