Chitei Ryokou

Профессор Лиденброк, гамбургский минералог и геолог с мировым именем показывает своему племяннику, молодому учёному Акселю, старинный манускрипт, купленный им в лавке древностей. Внутри обнаруживается зашифрованная записка за подписью Арне Сакнуссема, учёного-алхимика, испытателя, путешественника, жившего в 16 веке и который подвергался гонениям, как еретик. Удивлённые дядя и племянник обнаруживают в записке детальное описание путешествия к центру Земли, в своё время совершённого Сакнуссемом. Профессор немедленно устремляется в Исландию к указанному в записке кратеру вулкана, который якобы служит входом в подземный мир. Его верный помощник Аксель вынужден отказаться от мыслей о помолвке с возлюбленной Гретхен (Фирландке, с которой тайно обручился, воспитанницей Лиденброка) и присоединиться к последнему в этом весьма рискованном путешествии.
В Исландии (а именно в Рейкьявике) к учёным присоединяется (они наняли его) проводник горец охотник Ганс, немногословный, могучего телосложения. В указанный в манускрипте час в кратере Снайфедльс перед отважной троицей предстают "врата к центру Земли". В ходе блужданий по природным катакомбам отважным исследователям приходится нелегко: Глубоко под землёй у исследователей заканчивается вода, и они оказываются на волосок от гибели. Лишь благодаря находчивости Ганса им удаётся найти горячий источник и избежать смерти. Затем Аксель теряется в одном из бесчисленных коридоров, лишь благодаря врождённой сметливости Ганса и толике удачи они преодолевают все преграды и выходят к бескрайнему водоёму, расположенному под сводами пещеры. Изучив растущий на берегу лес гигантских грибов и растений, исследователи спускают на воду плот, намереваясь пересечь подземное море. Но очень скоро радость, вызванная новыми открытиями уступает место страху перед встречей с неведомыми обитателями морской пучины. Им довелось увидеть небольшую схватку между Ихтиозавром и Плезиозавром. Они пережили бурю посреди подземного моря, которая выбрасывает их в полумёртвом состоянии на берег. Прежде чем отправиться в новое плавание они решают изучить окрестности и набредают на огромное поле, усеянное костями вымерших животных различных видов - настоящую сокровищницу, за обладание которой любой учёный отдал бы всё, что у него было. Однако вскоре радость сменяется изумлением с примесью тревоги, когда они находят человеческий череп. А позже обнаруживают тело древнего мёртвого человека, живых мастодонтов, пробежавших мимо и довольно большую обезьяну. Дальше они находят интересный кинжал, пещеру с инициалами Арне и взрывают каменную глыбу, закрывающую проход вглубь, из-за чего на плоту их далеко уносит течением (так как они были на плоту) и извержением вулкана их выкидывает из жерла вулкана в Стромболи (из Исландии в Италию занесло, хех).
После они вернулись в Гамбург, Ганс ушёл, троица стала героями (были те, кто не поверил, были споры, но это не помешало им прославиться, когда большинство поверило), узнали секрет компаса (стрелка поменяла направления из-за огненного шара, который зарядил стрелку отрицательным электричеством), Аксель женился на Гретхен.