Дзюн Сумису (35y.o.) и Такэйори Сумису (39y.o.) — бездетная восьмилетняя супружеская пара. С тех пор как она перестала работать, она жила спокойной жизнью домохозяйки, но теперь, вступая в пятый год сексуального раздражения жизни начинает настигать ее жизнь. "Это не так, как мы в плохих отношениях, но я хочу вернуться к тому, когда мы только начали встречаться. Весной она начинает работать снова, чтобы достичь этого, каждый из них делает новую встречу...
20
Amazon объявили что манга Кэйку Хагивари «Soredemo Ai wo Chikaimasu ka?Будете ли вы по-прежнему обещать мне свою верную любовь?» закончится 8-м томом, который выйдет 17 августа 2022 года.
Комментарии
Твой комментарий
>весной она начинает работать снова, чтобы достичь этого, каждый из них делает новую встречу...
чё
@Balverine@Polycarpez,@Вел1чайший@kolisya, гугл-Йода@Kitsune74,@kolisya@Polycarpez, для использующих гугл-транслейт в аду приготовлено отдельное место.@Polycarpez,@Вел1чайший@Kitsune74, не...ну я использовал. Когда мне долбанутый препод, решив выехать на моем горбу (аспирантишка) выдал задание - перевести несколько глав с английского. Из книги про ГМ. Досталось мне про лобные доли.А фигле еще делать-то? Если разговорный я еще худо-бедно, то вот та жесть...Сначала пихал в гугл-перевод и правил. А потом, под конец, совсем болт положил - пошел бы он лесом в такими заданиями. И без правок оставил.
@Kitsune74@Polycarpez, не, ну для препода не считается :-)@Polycarpez@Kitsune74, фух, отлично. Значит в аду меня не заставят смотреть сраное моэ)))@Kitsune74,@kataneer,@Balverine@Polycarpez, ты ад с раем перепутал :-)@Polycarpez@Kitsune74, вот ты черт)@Polycarpez, конечно нет, в аду тебя заставят смотреть все аниме замечательной студии шафт с 2004 года, а рядом будет сидеть Сиджон и объяснять смысл той или иной сцены@Polycarpez@kataneer, как же хорошо, что я не попаду в Ад. Уж лучше моэ, чем это.@Polycarpez,@yfqce, просто@Polycarpez, За моэ и двор стреляю в упор1920x1200
А теперь инглиш версия и то как перевёл это гугл
То чувство, когда даже гугл-транслейт дал больше инфы о сюжете манги чем новостник.
@Вел1чайший@Kitsune74,@kolisya,@Trekjerne, умники...1220x503
@Trekjerne,@kolisya@Вел1чайший, А норм описание прочесть не? А не с ру читалок. Тут даже на баку или мангадексы не нужно заходить просто на станице тайтла прочесть ингл описание и перевести как норм челик,а мангалиб приводить... себя не уважать там полно трешевых переводов как описаний так и самих манг,учитывая что редактурой описаний занимаются такие же ноунеймы как ты и я ток они и переводить даж чрез гугл не умеют тут больше тянет на промтовский перевод@Вел1чайший, лучше бы ты не кидал этот скрин. Ведь теперь ещё не только смешно, но и нелепо.