Второй эпизод называется «Warae! Jigoku no Yō ni». Эпизод будет происходить во время арки «Internship at Endeavor's Agency» из пятого сезона.
Во время зимних каникул в юрисдикции Endeavour происходит вандализм, а конкретно рисовка граффити и виновником является самопровозглашенный художник по имени Mr. Smiley. Благодаря способности Mr. Smiley он может избегать захвата полицией. Полиция просит Endeavor о помощи, но, поскольку он считает это незначительным правонарушением, он просит полицию разобраться с этим самостоятельно. То есть, пока Mr. Smiley не осквернит собственный дом Endeavora, это не значительная проблема.
На счет первого эпизода можно узнать из этой статьи.
@Норк Деддог@JENIKS14,@raidowww@NitroCZ, Она вообще ноунейм, просто помогает старателю в обучении студентов. Я читаю мангу и в манге она появлялась только на 2-4 главы, и всё.@NitroCZ, Burning, Жжение ее переводят. Вроде как это главный чел после Старателя в его агенстве