Новый трейлер и постер аниме «Atri: My Dear Moments»

Вот это мы смотрим. Да и визуал шикарный будет. Тройка затащит.

@lulum_ever17, как же хорошо не читать вны и наслаждаться аниме не парясь об отличиях =)

@Zephirus, я всегда говорю, что чем меньше анимешники интересуются вн, тем лучше для жанра, на мой взгляд. Лично я не вижу проблемы ознакомиться с первоисточником для лучшего понимания. Это в любой сфере работает, что в новостях, что в книгах. Правда для этого и языки приходится изучать, например японский. Да и то знание языка не спасает от незнания культурных обстоятельств и тонкостей. Тем не менее переводы всегда вносят какие-то искажения, особенно когда их локализуют для определенной территории.

Определенная проблема есть и с озвучкой аниме. Я лично не представляю, чтобы Атри говорила как-нибудь по другому. А многие будут смотреть с озвучкой, что наложит искажения на восприятие, на мой личный взгляд. Вообще чтение новелл оно мало того, что позволяет привыкнуть к японскому языку, так и развивает скорость чтения так или иначе, привычку. Поэтому просмотр с субтитрами не вызывает какой-то проблемы.

@omashune, она явно лучше этой.

@Са-чан, ну да, атри лучше девятки я так и написал

@omashune, наоборот.

@Са-чан, не хами.

@Са-чан, не груби.

@Aлeкcaндрoвич, @Нaгибaтop, где вы оба здесь это увидели? Странные.

@Са-чан, извинись.

@Са-чан, покайся.

@Нaгибaтop, @Aлeкcaндрoвич, прекращайте.

@Са-чан, не оправдывайся.

@Са-чан, ну ты и грубиян

@Са-чан, не плачь.

@Evamoon, действительно, я и не знал.
@Aлeкcaндрoвич, и не собирался, не переживай так сильно за анонимов.

@Са-чан, не завидуй.

@Нaгибaтop, мне нечему завидовать.

как пластиковые воспоминания будет драматичным? Я такое не переживу тогда