@nemunga, Тайп и клин реально хороши. Да и тайтлов у них куча. Но блин, я думал, что типа это переводчиков дофига, а клинить и тайпить некому, а оказывается наоборот. Ну или опять же, решили делать просто максимально быстро и без всякого редактирования.
А так, получается большую часть манги читаешь на русском?
Я просто как пример привел. Так же, как и мангу я обычно читаю на английском, аниме я тоже по большей части смотрю в ансабе. Но если кому-то удобнее слушать озвучку - их дело. Правда, мне слово фандаб не нравится, потому что это войсовер. Даб - это уже дубляж, как у Ваканим (у них кстати переводы тоже неоч, в основном из-за липсинка, а их сабы это скрипт к дубляжу)

@PavlinVanale, Да и правила Ридманги не сильно позволяют. Заменять главы можно только, "если качество сканов и перевода ЗНАЧИТЕЛЬНО лучше" или если команда забросила проект (главы не выходят больше 3-6 месяцев) и вы теперь основной переводчик. Или если вы залили больше глав, чем предыдущая команда, то вроде тоже можно заменить главы на свои. Но это ситуации из области фантастики, никто не будет так заморачиваться...
@Kosusanso, 4 тайтла это куча?