Думал ли Рьюен о последствиях раскрытия личности Х-а? А Сакаянаги о последствиях ее манипуляций в лотерее? Нет, не думали, просто исполняли планы в свое удовольствие, как результат нарвались на последствия. Как и делают подростки, да люди в принципе.
Комментарий #7742856
Ответы
Речь идет как раз о том, что ты описывал.
Повествование не от ее лица и потому мы не знаем, что она делала, но когда могла совершить ход, то совершала,
А предполагать, что она что-то делала за кадром... даже не знаю, вот уже 16 том будет, и чо то она не вспоминает про тот случай. ну, наверное, время еще не пришло, автор ведь не забыл про такой косяк, верно, и это был совсем не косяк, да?
Ну, да, ведь в этой школе можно остаться в классе А ни разу никого не обманув, особенно когда там все экзамены строятся на обмане других классов...
Кстати, Чабашире (если Манабу соврет) тогда тоже придется лгать, что ты на это скажешь?
А еще можно у японцев спросить, а еще можно японский выучить, но ты же не японские цитаты приводишь и не комментарии переводчиков.
А еще можно воспользоваться статистикой. Представляешь, у тебя на руках 19 томов, переведенных совершенно разными людьми, но в каждом встречается такая срань. Наверное, можно сделать вывод, что эти повторы - результат деятельности автора, ты так не считаешь? Или по-твоему каждый новый переводчик сидел и дописывал такие штуки в каждый том, так что ли?
И да, я смотрел оригинал
Но зачем в отзыве нужны примеры на японском, когда уже есть перевод на рус? хз-хз. Кстати, ты бы лучше тогда сам взял какой-то перевод и показал, что вот, мол, смотрите, в оригинале вот так, а перевод-то неверный, не было там повтора, это переводчик накосячил. Тогда твои слова хоть чего-то стоят, а пока это лишь "а может там не та-а-а-ак, ну такое же может быть, ну ведь мо-о-о-ожет?"
Мог я взять в качестве иллюстрации своих слов какой-то том 1-го года? Да. Но решил, что там можно придраться, типа это двойной перевод, они могли сами что-то дописать (что бред собачий). Взял почти чистый перевод с япа двух разных людей и подумал, что уж тут нельзя что-то возразить. Но ты умудрился докопаться и тут, поздравляю
Ты подростком часто о последствиях думал, не говоря уже о том, что и взрослые редко думают.
Сакаянаги разрабатывает планы, Рьюен разрабатывает планы, Хорикита разрабатывает планы, Хирата разрабатывает планы. Сама Ичиносе разрабатывает планы. Они все думают, прежде чем что-то делать. прикинь, они реально так поступают, вот кретины. Ну и считать их обычными подростками как-то совсем уж странно
Да Ичиносе один только факт того, что если она случайно своими действиями спалит цель класса Хорикиты, то ее справедливо обвинят в вероломстве и разорвут союз, уже должен был вынудить отказаться делать что-то столь рискованное. Но ты отказываешься это видеть
автор говорит, что никто не знал о системе
Если что, она все следующие тома после 6-го вела себя ровно так, словно ей по барабану, что кто-то ее пытался исключить
Он не будет врать про то чего не видел, потому что это противоречит его характеру
тогда тоже придется лгать, что ты на это скажешь?
Можно поинтересоваться, что такое "комментарии переводчиков"?
Представляешь, у тебя на руках 19 томов, переведенных совершенно разными людьми, но в каждом встречается такая срань.
Кстати, ты бы лучше тогда сам взял какой-то перевод и показал, что вот, мол, смотрите, в оригинале вот так, а перевод-то неверный, не было там повтора, это переводчик накосячил.
Тогда твои слова хоть чего-то стоят, а пока это лишь "а может там не та-а-а-ак, ну такое же может быть, ну ведь мо-о-о-ожет?"
обвинять персонажей, что они теорию игр не знают - бред.
да-да, я понял, герои даже думать не должны о последствиях перед тем как что-то делать
Ты подростком часто о последствиях думал, не говоря уже о том, что и взрослые редко думают.
Сакаянаги разрабатывает планы, Рьюен разрабатывает планы, Хорикита разрабатывает планы, Хирата разрабатывает планы. Сама Ичиносе разрабатывает планы.
Сейчас не может, без Хорикиты в студсовете не может, понятное дело, что гг не обязан держать слово, но иначе у него и этого не было бы.
Когда был инцидент с Судо, его ведь спасло только то, что заявление отозвали.
Нагумо слабее.
А мне то откуда знать?
А они не прикидывали?
Я не только это писал.
Ты подростком часто о последствиях думал, не говоря уже о том, что и взрослые редко думают.
Классическая дилемма заключенного, персональная выгода или личная и вопрос доверия.
У Рьюена еще была схемка.
гг мог просто учителя туда послать или Назначить там встречу президенту и попасть типа туда не как икс
К тому же, если он ничего бы не добился, то как минимум раскрыл прошлое Каруизавы хотя бы перед всей школой.
Но мне нравится, что ты пытаешься анализировать,а не просто защищать позицию автора.
Роль капитана ключевая, ибо он определял участников и нужно было грамотно оценить себя и соперника.
Вон, Ичиносе ведь знала, что против нее класс С, но она проиграла не из-за натиска Рьюена, а потому что он заранее расставил ловушки, выбрал правильные состязания, нивелировал способных учеников класса В. Без этого он бы с высокой вероятностью проиграл. И почему, если роль капитана ключевая, Ичиносе, несмотря на давление Рьюена смогла выиграть 2 состязания? Да потому что они подготовились.
ГГ вмешивался по своей воле только раз (арифметика).
Вот они посоревновались; до шахмат Сакаянаги хоть что-то нового узнала о Аяно, что сказало бы о том, что он умнее? Нет, ничего вообще, она и так знает, что он умный и может правильно оценить ситуацию, она ни разу не удивилась его решениям. Только на шахматах они смогли выяснить, кто круче.
Вообще-то специально, об этом директор и говорил.
мы не в той компетенции, чтоб судить о таких вещах.
имею право сомневаться
Но касаемо различных повторений или худ оборотов, нужно работать с самим японским текстом и желательно разбираться в его особенностях
624x110то наверное может быть скорее всего, учитывая, что таких штук в каждом томе дохрена, это особенности текста, а не все вокруг налажали. Для этого не нужно иметь семь пядей во лбу и знать японский (хотя я и смотрел оригинал, но ты ведь доверяешь исключительно себе, видимо. Или переводчикам, которые помимо предоставленного перевода должны что-то еще делать. Но переводчикам тоже нельзя блин верить, ведь они же лажают, причем все!)
Твой комментарий
@c.Albedo,@Виктор Васев,@c.Albedo