КомментарииKillDozAr14 ноября 2017#РомаTedeika³14 ноября 2017#Рим же @RomaWarRomaWar25 июля 2021#@Tedeika³, слоупок спешит сообщить, что имена собственные не переводятся. Линкор же Ямато, а не Япония. @Lipton De-Black TeaLipton De-Black Tea14 августа 2022#@RomaWar, Ямато это старое название Японии, оно не переведется как "Япония"@RomaWarRomaWar15 августа 2022#@Lipton De-Black Tea, это был как пример. Хорошо, раз такой пример не нравится, давай другой. Warspite же Уорспайт, а не Боевой дух. Shimakaze же Шимакадзе, а не Островной Ветер. И так далее. Суть понятна?назадТвой комментарийссылкаанимемангаранобэперсонажчеловекOKВставка изображения:OKЦитирование пользователя:OK* Текст
@RomaWar@Tedeika³, слоупок спешит сообщить, что имена собственные не переводятся. Линкор же Ямато, а не Япония.@Lipton De-Black Tea@RomaWar, Ямато это старое название Японии, оно не переведется как "Япония"@RomaWar@Lipton De-Black Tea, это был как пример. Хорошо, раз такой пример не нравится, давай другой. Warspite же Уорспайт, а не Боевой дух. Shimakaze же Шимакадзе, а не Островной Ветер. И так далее. Суть понятна?