Если кому-то лень читать, можно открыть начало последнего тома, где приводится краткое содержание предыдущих томов манги. Можете ознакомиться с ним и сделать определенные выводы...
Немного расскажу про путаницу с количеством глав у Акиры. Вы могли заметить, что на Мангалибе и Реманге залито 53 главы, в то время как у Минтманги и Мангахаба залито 49. +американская версия имеет 38 глав, но на Шикимори и МАЛе пишет, что глав 120. Чем это обусловленно - мне, честно, не до конца известно, но вот что я нырыл:
Лицензированная манга от Dark Horse (американское издательство, такое же как Viz Media и Yen Press) - не обозначает начало и конец глав.
Предполагаю, что японская версия так же не отмечает главы, но я этого не проверял. Не известно, отмечают ли главы в версии XL Media.
Фанатский перевод сделан огромным количеством разных команд, за огромный промежуток времени, и без какой-либо связи между собой. Ближайшая версия того, кто что переводил, и то не точно, находится на Рутрекере (
Разделение глав на Мангалибе как минимум сделано вообще левым человеком, но судя по первому тому - довольно упорным, поэтому он хотябы разделял главы так, как это делали переводчики, а не через левое ухо. Рекомендую читать именно там, если вы не знаете английского языка. Если вы знаете английский язык - то на MangaSee123 есть полный скан от Dark Horse, который я читаю на данный момент.
Акира была издана вне японии от Marvel, и имеет некоторые различия. Например, там вроде-как нет звуков. Но самое бросающееся в глаза это конечно цвет и разделение всей манги на 38 глав.
В общем, такие вот дела.
Пост изначально сделан для клуба манга-ивента, но думаю, много кому здесь будет интересно это почитать.
@мс фудживара, о, не знал об этом, спасибо. Даже внимание не обратил, когда читал.
Если кому интересно, то да, манга от аниме отличается наличием некоторых второстепенных персонажей, и связанных с ними сюжетами. Аниме сняли в '88, а мангу завершили в '90, поэтому концовка тоже незначительно отличается, но следует тому же курсу.
@Winkel@Aлeкcaндрoвич, разные изданияЛюблю эту мангу
Я че то смотрю везде 69 49 54...
@HarunaEnigma,@fhhrd@shekspinus, 120 глав это в японской версии, а у нас переводят в основном с английского и берут формат как у них, или типо того, поэтому и не сходитсяА так 6-7
Чем это обусловленно - мне, честно, не до конца известно, но вот что я нырыл:
- Лицензированная манга от Dark Horse (американское издательство, такое же как Viz Media и Yen Press) - не обозначает начало и конец глав.
- Предполагаю, что японская версия так же не отмечает главы, но я этого не проверял. Не известно, отмечают ли главы в версии XL Media.
- Фанатский перевод сделан огромным количеством разных команд, за огромный промежуток времени, и без какой-либо связи между собой. Ближайшая версия того, кто что переводил, и то не точно, находится на Рутрекере (
1036x156 - Разделение глав на Мангалибе как минимум сделано вообще левым человеком, но судя по первому тому - довольно упорным, поэтому он хотябы разделял главы так, как это делали переводчики, а не через левое ухо. Рекомендую читать именно там, если вы не знаете английского языка. Если вы знаете английский язык - то на MangaSee123 есть полный скан от Dark Horse, который я читаю на данный момент.
- Акира была издана вне японии от Marvel, и имеет некоторые различия. Например, там вроде-как нет звуков. Но самое бросающееся в глаза это конечно цвет и разделение всей манги на 38 глав.
В общем, такие вот дела.много кому здесь будет интересно это почитать.
@Panica364,@Mojiмного кому здесь будет интересно это почитать.
@мс фудживара,@ImpalerOfWallachia@Panica364, скорее единственные, а не лучшие, но да.@Panica364, вау, какое интресное сообщество, непременно посещу ваше обсуждение манги Акира@мс фудживара@мс фудживара, о, не знал об этом, спасибо. Даже внимание не обратил, когда читал.Если кому интересно, то да, манга от аниме отличается наличием некоторых второстепенных персонажей, и связанных с ними сюжетами. Аниме сняли в '88, а мангу завершили в '90, поэтому концовка тоже незначительно отличается, но следует тому же курсу.
@ImpalerOfWallachia,@shekspinus, такая же проблема