Patrick Béthune

в основном у американских фильмов.
Вот когда аниме станет столь же привлекательным - профи начнут его озвучивать.

Щас бы разница была...
Это делает его не говном?

@Dol`ce, американские фильмы тоже в сабах палишь?

@Regasko, не палю их вообще, в основном сериалы, офк в сабе.

@Dol`ce, классный. Обязательно гордись этим и продолжай втирать свои стереотипы. Это ведь очень клево.

@Regasko, смотрю американские фильмы без сабов, они только мешают.
и норм.

@Regasko, сейчас бы наличие нормального вкуса у людей называть стереотипом.

@Dol`ce, так ты на википедии оформи страничку "Что такое настоящий вкус".

Наверное, это когда вместо звуковой дорожки текстовая из-за незнания языка.

По мне сабы норм, когда нет дубляжа(нормальной звуковой дорожки на родном языке).
А так, там где надо слушать - надо слушать, а не читать.

@Митари, это что-то из разряда: "Я не смотрю в сабами потому, что их нужно читать".

Посмотрю-ка я лучше в говно-озвучке, ведь надо слушать, а не читать, да?

@Dol`ce, 99% аниме я смотрю с сабами ибо не могу в лунный.
Но если бы у анимы был русский дубляж, как у фильмов или крутых сериалов, то смысл в сабах пропадает.

@Митари,

Тру, ну есть конечно кто правда, всегда предпочитает язык оригинала,
но большинство все-равно унылых понтовщиков

@Митари, но такого нет, да и на самом деле русский дубляж фильмов - очень сомнительного качества, на любителя, я бы сказал.

@Dol`ce, збс, посмотрел 10 тайтлов у которых есть проф озвучка в озвучке, остальные с сабами.
И получается я... Ой... Да еще я таким мнимым помойкам что-то не втирал.

поэтому

А 1%? Оверлордс? Анкорд?

куба 77

@Abiku, он тоже хорош

Но там уже не полный процент. Я же с каждым месяцев список пополняю. И там негде уже дубляжа нет.

Ты явно, несмотря на разжевывание в десяти комментариях тремя юзерами, до сих пор не допёр, что фан-даб и профессиональный дублях - это две разных вещи.