Трейлер и детали сиквела «Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S»

@Kitsune74, не вижу причин, не обозначать данный совет бесполезным. Это как объявление с подъезда сорвать.)

Человек рекомендовал другой язык для японьшины, другой человек разумно посоветовал изучить японский, если уж язык изучать, то лучше по пути оригинала.
Чем бесполезный совет?
Тема: Чтение манги. С Объективной точки зрение для данной темы полезен больше японский. Мы же не обсуждали изучение языка для всей жизни

@Curehappy, общественный форум – это твой личный подъезд, а ты тут консьерж, который следит за порядком? Ну прости, не знал, вот так общаешься с кем-то, а потом выясняется, что ты задел чуткую душу пламенного борца с виабушниками.

@flyoffly, учить язык, что б почитать мангу в оригинале, только из за пары утерянных смыслов при переводе на английский? Прикона. Если у тебя сломается машина, пойдешь на автомеханика что б ее починить?

Мы говорим про человека который и английский не знает и хочет прочитать мангу, которой нет на русском. Естественно логично советовать ему изучить японский, чем английский - все равно изучать язык

@Curehappy, «утерянные смыслы» = «отсутствию перевода»? Ммм, мило-мило, ладно, продолжай подменять понятия дальше, на что только не пойдёшь ради идеи.

Я уже привел пример касательно автомеханика, нет смысла разбираться дальше. А если он не знает английского, то тем более надо изучить сначала его. Думаю я закончу данный спор. Ибо учитывая колво комментов, каждый все равно останется при своем).

Мои придирки направлены исключительно в сторону виабушника. Ибо это зло. Его мнение касательно японии не учитывается автоматически. Ему тест Роршаха подай он будет сакуру видеть.

Если же никто не виабушник и все трезво мыслят, и не помешаны на японии, и советы раздают с объективной точки зрения, а не с точки зрения своей помешанности, то значит я тут один дурак в каждом вижу похевшего на японии. Вот таков итог).

Зачем? У человека никогда не было цели изучить английский, зачем ему сейчас его изучать.
Если цель читать японскую литературу? Я не понимаю
А ты виабушника видимо

Зачем учить один язык, когда можно два? Три? Не стоит себя ограничивать. Хотя имхо для изучения причина должна быть посерьезнее, чем просто чтение манги. Я, к примеру, учил английский для учебы и работы, чтение манги в анлейтах этому способствовало, но, в принципе, было больше приятным дополненением. За пару лет почти с нуля поднял до B2. А японский мне не нужен для какой-то большой жизненной цели, только для аниме, вот и топчусь на месте годами, так с базовой грамматики и сотни иероглифов (уже основательно подзабытых) никуда не продвинулся.

Ого японскую литературу? Прям литературу? Или мангу? Речь шла по моему только про мангу. И вообще совет дан без контекста, мы оба лишь наворачиваем контексты в угоду своей позиции. Мб прекратим?)


Ну как видишь я не особо знаю кто такой Кицунэ, однако по его диалогам можно сделать выводы для себя лично. Но...всегда можно ошибаться. Я привык ожидать худшего).

Как раз контекст был: "Человек не знает язык. И другой совет изучить английский, что бы читать мангу на нём"

Конечно, с этим согласен.
Почему? Потребление контента н-страны тоже хорошая причина изучить язык, такая же как и работа-учеба.

Потому и говорю, имхо. Есть целеустремленные люди, которым достаточно хобби / интереса. Мое уважение.

@SergejVolkov, А, я подумал что ты в глобальном смысле. Ну тогда с тобой согласен.
Вообще есть люди наоборот, которым будет труднее изучить язык для учебы-работы, ну легко будет для игр/аниме/манги. Сила мотивов все же у каждого своя. А кто-то язык будет изучать только, если их выкинут в страну с языком )
Главное всегда понимать свои мотивы, тогда и обучение пойдет быстрее

@Seraph_No_kun, я думал пендосы давно набутылили пиратов

@kalakawa, kakalot как бы жив - так и есть

@kalakawa, @flyoffly, Лучше читать на мангапарке , объединяет в себе сразу несколько анлейт читалок , да и база довольно большая

Объективная точка зрения

т.е.

Объективное мнение

...
Диву даюсь с местных дурачков.
@Curehappy,
@flyoffly,
846x846

@Bayaz, всегда должен прийти местный Нельсон и сделать подобный ход. Хвалю).

Спасибо, не зря старался значит

Добротно