Что-то сложно оценить этот сезон.
Первое, что бросается в глаза - это красиво, абсурдно, гиперболически, пародийно показанная эротика. Смущает только один момент: Арараги-кун проявляет свои пристрастия с кем угодно, только не своей официальной девушкой Хитаги Сэндзёгахарой)) (которой в этом сезоне было очень мало к сожалению. Но тут надо понимать, что сериал строится вокруг сестер Арараги)
Тут вам и донельзя пикантные сцены с сестрами. И совместное мытье с лоли (пусть даже с душой 700летнего вампира), и некоторые другие развратные младшеклассницы.
Какое-то время я даже думала, что эти сцены нужно воспринимать в рамках названия цикла - подделки. Т.е. словно этих сцен в любой другой истории просто не могло бы существовать. Но, прочекав случайно видеонарезку к другим сезонам, я понимаю, что это уже норма (я смотрю этот сезон после монстров и ран).
Таким образом, сквозь многочисленные сцены фансервисного/этти характера, пытаешь уловить сюжет. И честно говоря, добрую половину сериала я так и не могла понять, что происходит. Сестры почему-то сильно раздражали. Долго раскручивалась проблема старшей сестры. Ее арка мне вообще показалась неинтересной. Когда началась арка второй сестры, то тоже значительную часть заняли пошлыми сценами. Но последняя серия понравилась. Это то, чего не хватало весь сериал. То, что лично мне полюбилось за прошлые сезоны/фильмы.
По техническим характеристикам:
опенинги и эндинг как-то не зацепили. Осты внутри серий - довольно необычные, но в целом хорошо вписывались в атмосферу или создавали ее, мне понравилось.
Рисовка - немного иная, чем уже виденная. Стилистика персонажей по сравнению с монстрами не изменилась, в фонах стали преобладать яркие краски, но не психоделика. Скорее даже приятные цвета.
Но в целом режиссура, анимация - на высоте. Это то, чем моногатари цепляют.
Поэтому и затрудняюсь в оценке. Мне не нравится попытка внести в сюжет "запретную любовь" или даже намеков на нее (так вообще настоящие романтически отношения гг ушли куда-то на задний план. Я конечно понимала и раньше, что он извращенец, но тут уже перебор). Но мне нравится, как аниме выполнено в целом. и последняя серия затащила.
В общем, колебание между 7 и 8.
Первое, что бросается в глаза - это красиво, абсурдно, гиперболически, пародийно показанная эротика. Смущает только один момент: Арараги-кун проявляет свои пристрастия с кем угодно, только не своей официальной девушкой Хитаги Сэндзёгахарой)) (которой в этом сезоне было очень мало к сожалению. Но тут надо понимать, что сериал строится вокруг сестер Арараги)
Тут вам и донельзя пикантные сцены с сестрами. И совместное мытье с лоли (пусть даже с душой 700летнего вампира), и некоторые другие развратные младшеклассницы.
Какое-то время я даже думала, что эти сцены нужно воспринимать в рамках названия цикла - подделки. Т.е. словно этих сцен в любой другой истории просто не могло бы существовать. Но, прочекав случайно видеонарезку к другим сезонам, я понимаю, что это уже норма (я смотрю этот сезон после монстров и ран).
Таким образом, сквозь многочисленные сцены фансервисного/этти характера, пытаешь уловить сюжет. И честно говоря, добрую половину сериала я так и не могла понять, что происходит. Сестры почему-то сильно раздражали. Долго раскручивалась проблема старшей сестры. Ее арка мне вообще показалась неинтересной. Когда началась арка второй сестры, то тоже значительную часть заняли пошлыми сценами. Но последняя серия понравилась. Это то, чего не хватало весь сериал. То, что лично мне полюбилось за прошлые сезоны/фильмы.
По техническим характеристикам:
опенинги и эндинг как-то не зацепили. Осты внутри серий - довольно необычные, но в целом хорошо вписывались в атмосферу или создавали ее, мне понравилось.
Рисовка - немного иная, чем уже виденная. Стилистика персонажей по сравнению с монстрами не изменилась, в фонах стали преобладать яркие краски, но не психоделика. Скорее даже приятные цвета.
Но в целом режиссура, анимация - на высоте. Это то, чем моногатари цепляют.
Поэтому и затрудняюсь в оценке. Мне не нравится попытка внести в сюжет "запретную любовь" или даже намеков на нее (так вообще настоящие романтически отношения гг ушли куда-то на задний план. Я конечно понимала и раньше, что он извращенец, но тут уже перебор). Но мне нравится, как аниме выполнено в целом. и последняя серия затащила.
В общем, колебание между 7 и 8.
Комментарии
Твой комментарий
Позволю себе зафорсить наше уже двухмесячное обсуждение с Fireworky всей серии Гатарей в топике Баке. В частности
@Mari_san@KotBegemot91, спасибо, как-нибудь почитаю)Мне Истории ран понравились (ну, в основном) и конечно бакемоногатари.
А вот в этом цикле в части теории про Хитаги, это официальная версия, или домыслы?) просто в окончании арки пчелы Карэн, Хитаги целенаправленно так говорит Киёми "будь нежен со мной этой ночью". Да, всё указывает на то, что у них было. НО, такими намеками заканчивались в этом цикле многие серии, включая сцену с сестрой, или насильное раздевание от Камбару. И следующая сцена идет, что следующим утром он утречком дома (застает своих "юри-сестер"). Так что я очень сомневаюсь, что у них с Хитаги полноценные отношения) Так бы он не домогался до чужих округлостей.
Потому я все фансервисные сцены в этом цикле воспринимаю как для "прикола".
Ну и я правда не могу понять, Арараги целует (и еще поцелует) всех возможных тян и существ, но только поцелуй с его девушкой - не показывают
@KotBegemot91@Mari_san,@扇@KotBegemot91, я почитала посты по ссылкам, а что-то и ранее уже видела. Интересные рассуждения.Сейчас я посмотрела нэкомоногатари. Наверное, там и оставлю небольшой отзыв.
Кое-что просто хотелось бы уточнить там
@KotBegemot91в одной из доп.историй "Шея Хитаги"(действие которых проходит после нисе) перед тем, как войти в дом Арараги, она пошутила про "первый раз"
очевидно, что шутка не имела бы смысла, если бы у них уже что то было
Исин тот еще тролль, да и гатари не про "это", так что не вижу даже смысла заострять на этом внимание
@KotBegemot91@扇, соглашусь, что Исин тролль и что на этом не нужно заострять внимание. Оно и не заостряется, просто дается пара непрозрачных намеков, что они переспали, и все. Больше к этому не возвращались. В Цуки то же самое кстати. По-прежнему в этом уверен на те же проценты. Переубеждать не буду, как уже говорил, Гатари оставляют пространство для собственных выводов. Если кто предпочитает, что Сенджо попросила просто нежно проводить ее домой, то ради бога)Рассказ тот читал, на английском, не помню шуток про первый раз. Щас глянул, на инглише было "It'll be my first time going inside." То бишь Сенджо в первый раз посетит дом Арараги. Уж не знаю, предполагалась ли пошлая шутка в оригинале, и просто английский переводчик ее прошляпил, а русский разглядел, если честно, не уверен, что и русский переводчик подразумевал шутку про этот "первый раз". Но останусь при своем мнении. Во-первых, сомневаюсь, что там эта шутка подразумевалась, во-вторых, даже если и подразумевалась, это мало что доказывает. Предлагаю сойтись на том, что это и не важно)
Кое-что просто хотелось бы уточнить там
Что именно хотелось бы уточнить? Если про чувства Арараги к Ханекаве, то пожалуй снова займусь бессовестным самоцитированием. Мне просто так легче) Вот парочка моих соображений на тему:
"Да, отчасти виновата сама, но то, что она ждала от Арараги первого шага, это неотъемлемая часть ее характера и ее проблемы. Как говорил Меме, ей он представлялся сверхъестественным принцем на белом коне, который спасет ее от унылого бытия, как в каких-нибудь Сумерках. Но не дождалась. Наверное, если б она сделала первый шаг до Сенджогахары, они бы стали парой, но все-таки мне всегда казалось, что Ханекава для него что-то вроде айдола. Даже уже когда встречался с Хитаги, он не раз упоминал, что идеал женщины для него это Ханекава. Но в этом-то и дело, это для него было бы слишком тяжелым бременем - быть парнем идеальной женщины. А Сенджо для него все-таки человек, он видит ее достоинства и недостатки и все их принимает, не идеализирует ее.
Сенджо кстати комплексует по этому поводу, хоть напрямую об этом Арараги и не говорит, вся эта тема в Нисе, что она типа стала чуть ли не рабыней Ханекавы и готова исполнять все ее приказы, с одной стороны подается в комедийном ключе, но на самом деле она реально боится, что Арараги променяет ее на Цубасу, если та всерьез возьмется за него".
Ну и
@Mari_san,@扇Рассказ тот читал, на английском, не помню шуток про первый раз. Щас глянул, на инглише было "It'll be my first time going inside." То бишь Сенджо в первый раз посетит дом Арараги. Уж не знаю, предполагалась ли пошлая шутка в оригинале, и просто английский переводчик ее прошляпил, а русский разглядел, если честно, не уверен, что и русский переводчик подразумевал шутку про этот "первый раз".
Потому что в моих сабах вообще прямо было написано "будь нежен со мной сегодня ночью" (это я про сцену в нисемоноготари). А в английских походу пишут про walk.
И мне не нравились его слова про "встречаюсь с Хитаги, люблю Ханекаву, а женюсь на тебе, Маёй" О_о
Но, благодаря последним размышлениям в нэкомоногатари , у меня прям отлегло от сердца немного, что в Хитаги он действительно влюбился. Довольно красиво подвели к этому.
@KotBegemot91@KotBegemot91, ну и хорошовот на русском, кстати
@KotBegemot91,@user#596973А про "walk" это мем просто, на форчане в обсуждении этой сцены один чувак убеждал всех, что Сенджогахара имела в виду, чтобы Арараги "walk her home gently", а с него все ловили лулзы, ну и эта фраза ушла в народ.
В общем, склоняюсь к тому, что переводчику воображение подсказало пошлую шутку, которая ни в оригинале, ни в английском переводе не подразумевалась.
@扇,@Mari_san@扇, это из какой арки?@扇@KotBegemot91, перевод был с англа, но была сверка с японскимвообще, Blackhust зарекомендовал себя как хорошего переводчика, так что спокойно опираюсь на его работу
@user#596973, Шея Хитаги, из серии коротких рассказов@KotBegemot91@扇, да я не ставлю под сомнение, что он хороший переводчик. У меня лишь возникли сомнения по данной фразе. Художественный перевод вообще штука субъективная. В свое время будучи как переводчиком, так и редактором, немало копий сломал в спорах по поводу подобных различных трактовок. С игрой слов в особенности. Будь я редактором этого перевода, я бы с ним поспорил. Хотя японского не знаю, так что тут моя позиция была бы слаба. В общем, неважно. Все равно уже договорились, что остались при своих)@扇@KotBegemot91, кстати, а ты читал офф сизон? хотелось бы узнать твое мнение по поводу него@KotBegemot91@扇, нет пока. Я пока тока Баке с Кизу читал. Особо не тороплюсь, официального перевода Офф сизона все равно пока еще не предвидится. Но фанатский перевод на телефоне есть, если официального вдруг так и не будет. Ну и вообще в идеале я бы лучше аниме сначала посмотрел, но что-то есть подозрение, что его тоже еще долго не будет. Если вообще будет.@扇@KotBegemot91, официальный перевод где то на оварях щас, поэтому если и будут офф сизон пилить, то не так уж долго придется ждать(наверное)а вот насчет аниме да, будет печально, если вообще не продолжат
очень уж хочется увидеть предысторию Киссшот от шафтов
@KotBegemot91@扇, Зоку Овари в официальном в конце того года уже вышли, пока про Офф сизон вроде ничего не говорили. Может перерыв сделали, тоже ждут объяву аниме.Предысторию Киссшот я отрывок небольшой читал кстати. Да, надеюсь, все же увидим когда-нибудь.
@KotBegemot91