Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.

Сегодня вышел перевод ВН импортированной на ПК.
discord.gg/ZZFCZCCFhf

Прошла информация о том, что на Yun Press вышел перевод на английский 14.5 тома OreGairu.
yenpress.com/9781975347932/my-youth-romantic-..

Если появиться возможность скачать, поделитесь ссылочкой пожалуйста.

@LanTan432, nyaa.si/view/1591724

@Psychomorphosis,
nyaa.si/view/1591724
Не могу зайти, альтернативных вариантов нет?

@LanTan432, есть.

@Psychomorphosis, Огромное спасибо! Теперь можно шлифануть перевод на ранобелиб.me

Новогоднее чтение - OreGairu
Полный перевод на русский язык ранобэ "Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась"
Тома с 1 по 14.5 ranobelib.me
Продолжение - OreGairu SHIN
тома с 1 по 6 ranobelib.me

Для любителей читать текст в виде отдельного файла
OreGairu - Том 14.5 - формат EPUB - disk.yandex.ru
формат FB2 - disk.yandex.ru

OreGairu SHIN - Тома 1-6 - формат EPUB disk.yandex.ru - формат FB2 disk.yandex.ru

с какого тома читать после 3 сезона или лучше с начала читать?)

@ironchronicle, Если до этого не читали ранобэ, то лучше с самого начала читать ranobelib.me. Если просто хотите продолжение после 3 сезона, то тогда сначала OreGairu Shin ranobelib.me, а потом главу 5 тома 14.5 ranobelib.me.

@LanTan432, спасибо

На Ruranobe выложили профессиональный перевод на русский тома 14.5 ранобэ OreGairu.
240x343
Таким образом теперь доступен полный перевод всех томов с 1 по 14.5.

говно из жопы

@Хлебовская, чо?

@𝒰𝒾𝓃𝑔👑, шутка, прикол, интернет
1077x1076

Друзья, сильно ли оригинал отличается от экранизации и до какого места доходит экранизация?

@Владислав Редин, Окончание третьего сезона аниме совпадает с окончанием 14 тома ранобэ.
Содержание самого последнего тома 14.5, вышедшего 2021 г., в в аниме не попало.
Аниме в целом следует основной сюжетной линии ранобэ, хотя некоторые события из текста в фильм не вошли.
Последняя вышедшая 27 апреля OVA-3 основана на продолжении ранобэ - OreGairu Shin, но там в одну 25-минутную серию попытались вместить содержимое 4 томов (из шести), получилось, мягко говоря, неважно.

Стоит ли ждать продолжение аниме, учитывая то, чт еще не показали конец ранобэ?

Какой конец Вы имеете в виду?Три сезона аниме и OVA-1, 2 перекрывают все тома ранобэ с 1 по 14. OVA-3 фактически является рекламой продолжения OreGairu Shin (6 томов). Оставшегося неэкранизированным материала может хватить от силы на один эпизод. Делать сезон по альтернативной концовке Oregairu Ketsu скорее всего уже не будут (хотя она еще даже до конца пока не дописана).