@Tedeika², ты выше не читал что ли про DororoДороро и Dororo to HyakkimaruДороро и Хяккимару ? черно-белый музейный раритет таки оказался нужен. когда я его смотрел там было штук 200 комплитов, теперь в разы больше. но конечно интерес к нему вызван свежим сериалом, а по еще выше приведенным мной примерам трех сериалов про пацанят-ниндзя - такого хорошего пинка к интересу зрителей нет. но что смотреть наруто-фанам вместо Боруто? поэтому все же определенная логика в моих предложениях есть. но все это утопия, никто ни Сарутоби, ни Фудзимару, ни Камуи делать конечно же не будет.
@Tedeika², это исключительный пример. потому что евафаны такие евафаны... ну ты понел. а так вот эти чудодеи - /moderations/roles/statistics_moderator - так статистику на страницах тайтлов почикали, что там и реальные комплиты в мусорку улетели. и теперь на страницах редких и не популяных аниме статистика просмотров скорее занижена, чем завышена.
ну а что крупный фандаб не добил? онгоинги же они делают, а онгоинги перестали выходить. в моем примере идеальной ситуации - полностью, т.е. даже взять другой онгоинг вместо приостановленного у них не получится. и что у них там дропнутого? так-то уважающие себя проекты обычно добивают начатое, даже если это что-то типа Весны Юности Рока Ли.
У крупного фандаба всегда есть сильно буксующие релизы, которые официально не дропнуты, но на деле скорее наоборот... К тому же, иногда большие команды берутся за озвучивание уже давно вышедших аниме, так что на озвучивание чего-то подобного и бросят силы в первую очередь.
и почему бы ты на старое не рассчитывал... когда стал выходить новый Дороро, то быстренько доперевели на русский и даже озвучили старый сериал, "Дороро и Хяккимару" который. правда сделали это не флагманы, а энтузиасты, но не суть.
Немного некорректный пример, там всё же ремейк привлёк внимание к древнему тайтлу, но даже так всем этим занимались мелкие проекты. Я знаю небольшую фандаб команду озвучивающую только относительно залежавшиеся вещи (но качество их работы, конечно, так себе), так что ждать подобный подарок судьбы следует скорее от них.
так что не вижу причин почему бы Люпину со своей анилибрией не бахнуть вместо Боруты.
Анилибрия уже занимается адаптацией блича, так что жвачка для любителей сенёнов у них имеется. Вообще, я думаю, что крупный фандаб в период такого простоя займётся адаптацией фильмов (как фильм по коносубе например), либо какой-то нетленной классики, а не поиском древних сокровищ.
достойные равки? ну BD на это наверняка нету, но какой-нить двд-рип или даже тв-рип подойдут. все эти ваши БД и прочие ремуксы нужны только пубертатным мальчикам чтобы пофапать на свое моэ, а так главное ж чтоб мультик интересным был. чтобы его (ударение на слове "его) было интересно смотреть, а не лесенки и артефакты в картинке выискивать, ну ты понел.
Тут главное скорее, чтобы это всё было живо на торрентах ибо когда речь о чём-то действительно старом, то часто раздачи дохлые.
ах да, про ансаб или японосаб забыл. если они не могут без этого перевод сделать - то грош им цена. не знаю откуда у тебя инфа, что для перевода с япа обязательно нужны их сабы, но встречал пример, когда те же якусаб студио сабили на русский прям с японского. были ли у них в качестве материала для работы японские субтитры - вот этого не знаю.
Увы, это суровая реальность, значительная часть всего фанатского перевода делается с английского. Насчет японского, я правда не думаю, что в фандаб/фансаб среде околачивается большое число народу способного переводить на слух. Сколько-то таких точно имеется, но не в каждый команде же.
@Moppa, MiraiDub. Но они не специализируются на откровенной древноте. Самое старое, что они озвучивали это сериалы и фильмы про сейлор-мун из девяностых. А в основном их профиль, что-то вроде этого Нелюбимый, Jinki:Extend,Магия напрокат + всякое известное из того периода типа Чобиты, Нана ну ты понел.
@Montiat, а зачем они Дзинки и Чобитов делали, если для них есть наиправославнейшая озвучка MC Entertainment? странные люди. а есть место, где можно ознакомится с полным перечнем их работ? клуб на шикимори, коллекция какая или не на этом сайте что-нибудь.
@Montiat, да мне чисто в ознакомительных целей, вряд ли у них откопаю что-нибудь этакое, да еще которое не смотрел.
По Бличу мне можешь рассказать? Ты вот упомянул, что либрия за него взялась. А я что-то не понимаю, зачем фандаб-проекты его хапают, ведь есть же озвучка Мега-аниме. Или там дубляж и убитая японская дорожка? Или не все серии эти профи озвучили? Разъясни в чем дело, если в курсе.
По Бличу мне можешь рассказать? Ты вот упомянул, что либрия за него взялась. А я что-то не понимаю, зачем фандаб-проекты его хапают, ведь есть же озвучка Мега-аниме.
Ну, наличие других озвучек (даже официальных) фандабберов никогда не останавливало, это же не сканлейтеры. Просто в один момент анилибрия объявила, что будет озвучивать блич. Мне кажется у проекта просто к тайтлу какие-то светлые ностальгические чувства и поэтому они хотят подарить ему свою озвучку, либо подлизать своим фанам которые допросились наконец. Такое иногда бывает, кансай например бибопа озвучивал или амбер озвучивает ову хеллсинга.
@Montiat, да слишком много там серий, чтобы типа переделывать то, что уже однажды было хорошо сделано. Блич ведь по 2х2 шел? и я так понимаю полностью его показали. значит Мега-аниме все серии озвучили. просто удивлялся уже давно, когда эмейзинг дабинг начали на Блич многоголоску делать. кажется под тем соусом, что не в одноголоске же Анкорда смотреть. что-то типа такого короче. и, как ты и говоришь, то ли они сами фанаты Блича, то ли их какие-то фанаты Блича на это дело уломали. но это начинание они не завершили, как понял, далеко не все серии из 366-ти омногоголосили.
@Tedeika², ты выше не читал что ли про DororoДороро и Dororo to HyakkimaruДороро и Хяккимару ? черно-белый музейный раритет таки оказался нужен. когда я его смотрел там было штук 200 комплитов, теперь в разы больше. но конечно интерес к нему вызван свежим сериалом, а по еще выше приведенным мной примерам трех сериалов про пацанят-ниндзя - такого хорошего пинка к интересу зрителей нет.но что смотреть наруто-фанам вместо Боруто? поэтому все же определенная логика в моих предложениях есть. но все это утопия, никто ни Сарутоби, ни Фудзимару, ни Камуи делать конечно же не будет.
@Tedeika³@Moppa, Тут можно и у только анонсированных аниме сотню просмотров увидеть, особенно когда на сайт ачивки добавили.@Moppa@Tedeika², это исключительный пример. потому что евафаны такие евафаны... ну ты понел.а так вот эти чудодеи - /moderations/roles/statistics_moderator - так статистику на страницах тайтлов почикали, что там и реальные комплиты в мусорку улетели. и теперь на страницах редких и не популяных аниме статистика просмотров скорее занижена, чем завышена.
@Tedeika³@Moppa, Сам же начал тут писать какие-то сказки. Меня Боруто не интересует.@Moppa@Tedeika², много ты понимаешь.это не сказки, это пиар.
@Moppa,не знаю откуда у тебя инфа, что для перевода с япа обязательно нужны их сабы, но встречал пример, когда те же якусаб студио сабили на русский прям с японского. были ли у них в качестве материала для работы японские субтитры - вот этого не знаю.
@Moppa@MontiatМожешь вообще не возвращаться
@Moppa, MiraiDub.Но они не специализируются на откровенной древноте. Самое старое, что они озвучивали это сериалы и фильмы про сейлор-мун из девяностых. А в основном их профиль, что-то вроде этого Нелюбимый, Jinki:Extend,Магия напрокат + всякое известное из того периода типа Чобиты, Нана ну ты понел.
@Moppa@Montiat, а зачем они Дзинки и Чобитов делали, если для них есть наиправославнейшая озвучкаMC Entertainment? странные люди. а есть место, где можно ознакомится с полным перечнем их работ? клуб на шикимори, коллекция какая или не на этом сайте что-нибудь.
@Montiat@Moppa,@Moppa@Montiat, да мне чисто в ознакомительных целей, вряд ли у них откопаю что-нибудь этакое, да еще которое не смотрел.По Бличу мне можешь рассказать? Ты вот упомянул, что либрия за него взялась.
А я что-то не понимаю, зачем фандаб-проекты его хапают, ведь есть же озвучка Мега-аниме. Или там дубляж и убитая японская дорожка? Или не все серии эти профи озвучили? Разъясни в чем дело, если в курсе.
@Montiat@Moppa,А я что-то не понимаю, зачем фандаб-проекты его хапают, ведь есть же озвучка Мега-аниме.
@Moppa@Montiat, да слишком много там серий, чтобы типа переделывать то, что уже однажды было хорошо сделано. Блич ведь по 2х2 шел? и я так понимаю полностью его показали. значит Мега-аниме все серии озвучили.просто удивлялся уже давно, когда эмейзинг дабинг начали на Блич многоголоску делать. кажется под тем соусом, что не в одноголоске же Анкорда смотреть. что-то типа такого короче. и, как ты и говоришь, то ли они сами фанаты Блича, то ли их какие-то фанаты Блича на это дело уломали. но это начинание они не завершили, как понял, далеко не все серии из 366-ти омногоголосили.
@Буханка хлеба@Moppa, не полностью, как и Наруту@Tedeika²,Так я до сих пор не понял, со 155 включительно начнётся перерыв, или она будет последней, а после будет перерыв?