Об этом придется упомянуть, поскольку термин моэ нередко трактуется по-разному. Давайте припомним одну из самых ранних формулировок:
Моэ — это термин, используемый в японской манге и аниме, чтобы описать жанр произведений, где присутствует «идеальная девушка». Фактически, чаще всего он используется для описания определенных эмоций, возбуждаемых у аудитории в отношении внешности и поведения персонажа. Термин может использоваться с ироническим оттенком, чтобы подчеркнуть, что персонаж мил и ни в какой мере не представляет опасности, хотя будь он изображен более реалистично, предполагаемая аудитория была бы не способна воспринимать женских персонажей такого рода.
Moe (slang), Wikipedia, 2004.
Moe (slang), Wikipedia, 2004.
Продолжение статьи вы можете найти здесь.
.
@S John, не, с одной стороны, конечно, мое увожение, но с другой — нахрена?