@Sterban, потому что многие авторы хотят сделать свою работу привлекательней для всех, при этом оставаясь со своей аудиторией. Не говоря уже о том, что так проще продавать. Например, Махока всегда шла как сейнен и была ориентирована на парней, но в ней куча фансервиса для девочек, за счёт чего оригинал в топе по продажам.
@Sterban, ну а что, убиваете двух зайцев - и свои не жалуются, и "чужие" заглядывают. Собственно, поэтому Нацуме такой хит, ибо многие даже не догадываются, что это сёдзе манга от девушки.
@AnastasiaMV, почему я все ещё не выучила японский..?!..Но спасибо за информацию
@spirrro@StasMat, на MangaGo начали переводить этой осенью. Уже есть почти весь первый том.