Аниме с английским дубляжом / Коллекции / Форум Шикимори

42 / 10✓✕21028

22 мая 2020

10 января 2021

Попрошу вас не путать Дубляж и Озвучку(закадр).
Что такое Озвучка, добавлю кратко от себя это – накладывание другой звуковой дорожки, поверх оригинальной(или изначальной).
Что такое Дубляж – удаление оригинальной(изначальной) звуковой дорожки и добавление новой звуковой дорожки.

Если вы знаете еще аниме с дубляжом на англ и ее издателя по дубляжу, то пожалуйста, скидывайте.

Viz
Crunchyroll
Funimation(Также они дублируют дорамы)

Viz

Crunchyroll

FUNimation

Комментарии

Скрыть 8 комментариев

Показать 8 комментариев

Загрузить ещё 8 комментариев

жэпка онимэчная23 мая 2020#

@Sticks, тут en.wikipedia.org

Нимфоманка в Ареоле23 мая 2020#

@Sticks, в дополнение к ответу выше, новинки на всякий пожарный можно ещё тут прочекать - myanimelist.net/news/tag/licenses

Anika F23 мая 2020#

Тёмный дворецкий,

@Sticks

Sticks24 мая 2020#

@valeriamysina9, уже есть.

Sad_Nyan26 мая 2020#

Монстр (2004) - Viz.

Lis Khitry19 июля 2020#

Интересно какая страна больше всего любит аниме: Америка или Рашка?

@жэпка онимэчная

жэпка онимэчная23 сентября 2020#

@Lis Khitry, япония

Whale52.28 апреля 2021#

Кто-нибудь знает где ещё к этому добру отдельно сабы найти? Возьмём к примеру Funimation, у них если есть на что-то дубляж, то сабов на этот тайтл нет. Можно конечно найти левые сабы, но сами понимаете, они совершенно не подходят.

@АнимеБАТЯ

Delete18283727 7 июля 2021#

Подойдёт ли у Дораэмон (2005) дубляж диснея

rpur0pu418 июля 2021#

блин научите меня смотреть английский дубляж плиз.. я уже устал искать. или как вы делаете все? отдельно где-то звуковые дорожки можно взять?

@АнимеБАТЯ, @average miros fan, @Залишив шикі навічно

АнимеБАТЯ17 декабря 2021#

@Whale52., некоторые тайтлы имеют хорошие сабы, некоторые нет. Плохие всегда можно найти. Учись лучше слушать, больше учи слов на слух и тебе сабы не понадобятся никогда. Никому сабы делать не интересно. Это редкий геморрой.
@rpur0pu4, на няшке скачиваешь бд с дабом и всё.