Аниме «Повесть о конце света»

@Pixl, Да я понял, я думал где-то между драками джек будет свои дела делать, иначе как-то фе

GARы есть. Няшка есть. Глянуть надо.

@flyoffly, флешбеки будут

@Titanfell, Тогда посмотрю, если на кранчи будет

О да, шикарная Брунгильдочка с голосом богини

Какая красота

@flyoffly, Мне больше понравилось это самое - Лагунароку. Зачем было так на японский манер корёжить ими же заимствованное - Рагнарёк? Двойной испорченный телефон )

@Xarlamov, когда уже люди поймут, что не надо переводить гуглом? Видимо, никогда.
И самое странное, что у них у самих кровь из глаз не течёт от такого «перевода».

@Kitsune74, Только гугл разве не должен был нормально перевести рагнорёк?

@flyoffly, гугл вообще никому ничо не должен, я уже устал его перлы коллекционировать, в т.ч. и при переводе имён собственных.

@flyoffly, Как вариант, японец переводил на англицкий, со всеми их характерными искажениями заимствованных слов, а дальше уже гуглеперевод не смог опознать оригиналы и вставил транскрипцию, как у имени собственного.

@Kitsune74, Если сравнивать результаты 5-летней давности и сейчас - гуглеперевод прошел большой путь (тогда - лучше был переводчик excite www.excite.co.jp/world/english/, сейчас - гугль выдаёт более качественный текст). Просто - нужно использовать направление JP-Eng и, при необходимости Eng-Rus потом - просматривая варианты, а не напрямую.

Ууух, что за мясо будет
Если сделают хорошую адаптацию и хорошо анимируют, то вполне может получиться как бы не лучший сериал-турнирная-арка.

Прекрасный трейлер! Слава богу не в 3D! Отличные сейю! Ждем!! И надеемся на анонс продолжения манги Shuumatsu no Walküre: Lu Bu Housen HishoudenПовесть о конце света: Летающий генерал Люй Бу!

Жду.

Кто может что то сказать про студию ?из проекты не смотрел ,хотелось бы добротного экшона) произведение этому благоволит ))

@flyoffly,
@Vittorio_OrlandO,
Вам что, было бы легче, если бы я оставил всё на японском? Такой вой подняли, будто из-за Google Translate нельзя понять смысл текста. Обнаглели совсем.

@Tedeika³, Ибо перевод сделан на "что бы было". Можно было же банально подредактировать его

@Tedeika³, я текст пришёл читать а не фейспульмы ловить.
Редактура для чего существует?

Тут анимация уровня гавна, стиллшот на стиллшоте, надеюсь это просто трейлер не допиленный, и с каких пор Ворнеры делают аниме?

Идеальный выбор композитора для аниме фэнтези