Кое-как нарыл в подвалах интернета что-то, похожее на перевод. Для демо-зарисовки вполне даже неплохо, но смотреть стоит только чисто для коллекции, так как есть уже нормальный сериал. Хотя концепт мира в целом и отличается, но очень уж она короткая и много туда не добавить.
Вот были бы такие же фоны в сериале - было бы круто. А ещё теперь понятна причина названия "Дымная трава". Раньше жуки были роботами, следящими за порядком, и боролись против табачных изделий, дымящих своей травой. В сериале же и те, и другие - просто неназванные растения.
youtu.be
@Eccentrici@suishafter, уже есть с русской озвучкой.