Кратко о локализации, как в частности, так и в целом. НИКОГДА, вы слышите меня, ПРЕКРАТИТЕ ПЕРЕОЗВУЧИВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПЕСНИ, ОСОБЕННО, ЕСЛИ В ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТ ПОЛУЧАЕТСЯ ТАКОЙ СЕБЕ, ПРИ ЭТОМ, ВЫ, ПРИ ВСЕХ СВОИХ ПОТУГАХ, НЕ ПОПАДАЕТЕ В НОТЫ, ДАЖЕ БЛИЗКО НЕ ПРИБЛИЖАЯСЬ К ОРИГИНАЛУ, БУКВАЛЬНО, ПОХАБИТЕ ВСЁ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ СЕРИАЛА, НАСИЛУЯ СЛУХ ЗРИТЕЛЕЙ. А серия хорошая. 8/10 у меня ВСЁ-О-О-О-О-О-О-О!
Хорошая фраза прозвучала в аниме: "Все мы хотим, чтобы нас просто заметили и я имею в виду не только в толпе. Все мы надеемся что нас кто-то отыщет пока мы просто живем своей жизнью"
НИКОГДА, вы слышите меня, ПРЕКРАТИТЕ ПЕРЕОЗВУЧИВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПЕСНИ, ОСОБЕННО, ЕСЛИ В ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТ ПОЛУЧАЕТСЯ ТАКОЙ СЕБЕ, ПРИ ЭТОМ, ВЫ, ПРИ ВСЕХ СВОИХ ПОТУГАХ, НЕ ПОПАДАЕТЕ В НОТЫ, ДАЖЕ БЛИЗКО НЕ ПРИБЛИЖАЯСЬ К ОРИГИНАЛУ, БУКВАЛЬНО, ПОХАБИТЕ ВСЁ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ СЕРИАЛА, НАСИЛУЯ СЛУХ ЗРИТЕЛЕЙ.
А серия хорошая.
8/10 у меня ВСЁ-О-О-О-О-О-О-О!