Otaku no Video

хахаххаххп, 1920x1080Uchuu Kaizoku Captain HerlockКосмический пират капитан Харлок с алиэкспрес

Понравилось, что показано как люди, максимально увлеченные чем-то, вертят всю индустрию, даже если это отаку. В противовес не понравилось, что отаку из интервью (которые прям вызывают уверенность,что они не постановочные ) выставляют за говно.
7/10

это база

Это просто бомба я просто выпал с этого реальная правда

Что ж, анимэ про обиженку, который почему-то добивается всего. Была девушка - ушла. Надо отомстить, добившись величия. Хорошо, если так бы показали, но нет. Обиженка на людей в лице создателя этого, за каким-то фигом, сделал бывшую конченой мразью, которая ещё и остаётся не с чем. Я же сидел и думал: "Нафига". Покажи его успех, а дальше мы бы сами додумали Gainax ведь.
В общем, применяя СПГС: ублюдка Кубо в одной из сцен в живую, где погоня, мочат и остаток его трип.
Я в целом тоже обижен. Хотелось посмотреть на хорошую ову, а получил только сожаления о потраченном времени. Это просто жалкая попытка оправдать своё задродство, что, в целом, показывают вставки с живыми актёрами.
В при принципе, рассматривая как породию может и неплохо. Где чел пытается хоть придумано, но быть значимым. Просто, я дурак сел с серьёзным лицом смотреть.

Забавненько, но надо быть в курсе аниме, что выходили до "отаку", тогда отсылки доставляют радость и в целом просмотр идет бодро. Если вы только ступили на путь аниме, то не советуют, многое будет не понятно и не интересно. 7/10

800x1190

2D - живой дед, 3D - мертвый дед. (с)

Как я мог пропустить такую имбу

@Almazhabr, у тебя отлично получалось

там речь не о мультиках, а о манге шла. В Японии нет слово "мультик" это буквально "аниме"

@SmokyWerewolf, не знаю где ты там нашел упоминания о манге слова ,ну да ладно.

@IR, да просто из контекста понятно, что перевод глупый. Как я и сказал, в Японии нет другого слова для мультиков кроме "аниме". Я выключил озвучку и прослушал оригинальный текст, там мужик спрашивал про мангу
42:40-42:50, если захочешь перепроверить

@SmokyWerewolf, ну окей ты прав, так то по сути это просто был мем переведенный так)

да не, там в принципе перевод для желторотиков на уровне рисовых шариков
там много примеров искажения перевода, начиная с того что даже комикет там переводят как "фестиваль комиксов". Просто конкретно тут получилось максимально глупо под тот самый рак, когда существовали додики считающие что они смотрять что-то особенное, ведь "аниме и мультики это не одно и то же".

@SmokyWerewolf, там говорилось об манга-эйга, который упрощали до просто - манга, понятие аниме появилось в 80-ых

ну так фильм о событиях 80-ых, и он буквально говорит "это аниме"

@SmokyWerewolf, это всё ещё очень тяжелопереводимый момент, но вот
animationobsessive.substack.com/p/but-is-it-anime
>referred to its animated films as manga eiga — eiga meaning film, manga meaning cartoon. Like in America, where print cartoons coexisted with animated cartoons, the word manga could refer to either comics or animation.

@Хлебовская, ладно, момент стал более ясным, но

в аниме всё равно никто не говорил "манга эйга"

там диалог такой:
чел: чо сидите?
пацан: эйга (фильм) ####, аниме эйга (фильм)
чел: эээ, из МАНГИ не выросли (или чота такое, но он не произносит слова "эйга")
жиробас: манга джя най аниме (манга это не аниме/аниме не манга)

@SmokyWerewolf, бумеры всё ещё называют аниме мангой, тот же кринжовый выпуск Позднера про Японию